用于加工工件的机器.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN105829000A(43)申请公布日2016.08.03(21)申请号201380080191.0(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司720(22)申请日2013.11.0101代理人邓雪萌胡斌(30)优先权数据1379/132013.08.12CH(51)Int.Cl.B23F21/03(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日B23F19/05(2006.01)2016.04.12(86)PCT国际申请的申请数据PCT/CH2013/0001902013.11.01(87)PCT国际申请的公布数据WO2015/021565DE2015.02.19(71)申请人MDC马克斯．达特怀勒股份公司地址瑞士比伦巴赫(72)发明人F.布兰德斯伯格U.伯恩哈德斯格雷特权利要求书2页说明书10页附图8页(54)发明名称用于加工工件的机器(57)摘要用于加工工件的机器，包括机架(110,120)，安装在机架上的珩磨环支架(60)，珩磨环或珩磨环坯件可夹紧至其中且可围绕其中心轴线旋转驱动，及带工件主轴（54）的工件主轴模块（50），夹紧在珩磨环支架（60）中待以珩磨环加工的工件能安装在工件主轴（54）的自由端区域中。机器还包括用于使珩磨环仿形的研磨模块(130)，珩磨环由研磨珩磨环坯件所产生，其中研磨模块(130)布置在机架(110,120)上使得研磨模块(130)的磨轮能相对于珩磨环支架（60）恰当定位在三维空间内。珩磨环的仿形以及工件的珩磨能由此在珩磨环的相同夹紧设置中进行。由此避免了由于在（再次）夹紧珩磨环时定心不准确所产生的问题。对于制造珩磨环，无需各个珩磨环特定的外部仿形刀具，例如金刚石齿轮。CN105829000ACN105829000A权利要求书1/2页1.一种用于加工工件的机器，其包括：a）机架；b）珩磨环支架，其安装在所述机架上，以及珩磨环或珩磨环坯件能够夹紧到所述珩磨环支架中并且能够围绕其中心轴线进行旋转驱动；c）工件主轴模块，其具有工件主轴，其中夹紧在所述珩磨环支架中待采用所述珩磨环进行加工的工件能够安装在所述工件主轴的自由端的区域中；其特征在于，d）研磨模块，其用于使由研磨珩磨环坯件所产生的珩磨环进行仿形，其中，所述研磨模块以此方式布置在所述机架上，使得所述研磨模块的磨轮能够相对于珩磨环支架恰当地定位在三维空间内部。2.根据权利要求1所述的机器，其特征在于，修整单元布置在所述机架上用于修整所述磨轮，其中所述研磨模块能够在修整位置与研磨位置之间移动。3.根据权利要求2所述的机器，其特征在于，所述工件主轴的旋转轴线以及所述磨轮的旋转轴线取向成相对于彼此垂直。4.根据权利要求1至3中任一项所述的机器，其特征在于，模块支架具有用于加工模块的至少一个联轴器，其中所述模块支架以此方式布置在机架上，使得所述联轴器能够相对于所述珩磨环支架恰当定位在三维空间内部中，其中，所述研磨模块以及所述工件主轴模块能够联接至所述模块支架的联轴器。5.根据权利要求4所述的机器，其特征在于，用于所述加工模块的所述至少一个联轴器设有快速夹紧系统。6.根据权利要求4或5所述的机器，其特征在于，所述模块支架具有用于加工模块的多个联轴器，其中所述联轴器能够从闲置位置移动至工作位置中。7.根据权利要求1至6中任一项所述的机器，其特征在于，所述机架围绕所述珩磨环支架，并且所述珩磨环支架安装在所述机架的两个支承位置处，其关于所述珩磨环支架位于大致在直径方向上彼此相对处，以便于能够沿着水平轴线进行线性运动，以及便于能够围绕所述轴线进行旋转运动，其中所述水平轴线延伸穿过所述支承位置。8.根据权利要求7所述的机器，其特征在于，所述机架形成围绕工作空间的大致封闭的外壳。9.根据权利要求8所述的机器，其特征在于，所述机架围绕所述工作空间的部分实现成直的柱形，特别地圆柱形。10.根据权利要求7至9所述的机器，其特征在于，支架上布置有第一驱动器和第二驱动器，其中所述第一驱动器用于所述珩磨环支架沿着延伸穿过所述支承位置的水平轴线的线性运动，以及所述第二驱动器用于所述珩磨环支架围绕所述轴线的旋转运动，其中所述支架布置在所述机架外部并且能够与所述珩磨环支架一起沿着水平轴线移位。11.一种用于珩磨齿轮的方法，其包括以下步骤：a）将珩磨环坯件安装在机器的珩磨环支架中；b）制造珩磨环，所述珩磨环是由采用所述机器的研磨模块对所述珩磨环坯件进行研磨所产生的；c）使所述研磨模块进入闲置位置，并且将所述机器的工件主轴模块定位在工作位置2CN105829000A权利要求书2/2页中；d）将待珩磨的齿轮坯件安装在所述工件主轴模块的工件主轴上；以及e）制造齿轮，所述齿轮是借助于所述珩磨环对所述齿轮坯件进