导纱板件、接纱装置和工位运行方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN106904492A(43)申请公布日2017.06.30(21)申请号201610982339.5(22)申请日2016.11.08(30)优先权数据102015014384.02015.11.09DE(71)申请人索若德国两合股份有限公司地址德国雷姆沙伊德(72)发明人O·内比格S·斯查顿(74)专利代理机构北京三友知识产权代理有限公司11127代理人王小东(51)Int.Cl.B65H69/06(2006.01)权利要求书2页说明书7页附图5页(54)发明名称导纱板件、接纱装置和工位运行方法(57)摘要本发明涉及导纱板件、接纱装置和工位运行方法。导纱板件(30)具有导纱指(34)，其包括用于在与接纱装置(20)连接的状态中引导待接纱线(19)的面纱(19a)和底纱(19b)的导纱边缘(35)，其中该导纱边缘(35)形成导纱指(34)的包括用于引导底纱(19b)的第一边缘部(36)和用于引导面纱(19a)的第二边缘部(37)的外轮廓。第一边缘部(36)从V形指尖(39)延伸至指根(40)，在该指根处该第一边缘部(36)包夹形成预定角度(α)地过渡至另一边缘部(38)。第二边缘部(37)在导纱指(34)的与第一边缘部(36)对置的外侧延伸并在指尖(39)区域过渡至第一边缘部(36)。导纱板件(30)的特征是，第一边缘部(36)在指根(40)和指尖(39)之间具有用于供在该工位(2)的运行期间沿纱线运动路线运动的纱线(19)非接触经过的凹弯(41)。CN106904492ACN106904492A权利要求书1/2页1.一种用于卷绕机(1)的工位(2)的接纱装置(20)的导纱板件(30)，其中该导纱板件(30)具有导纱指(34)，该导纱指包括用于在与所述接纱装置(20)连接的状态中引导待接纱线(19)的面纱(19a)和底纱(19b)的导纱边缘(35)，其中该导纱边缘(35)形成所述导纱指(34)的包括用于引导底纱(19b)的第一边缘部(36)和用于引导面纱(19a)的第二边缘部(37)的外轮廓，该第一边缘部(36)从V形指尖(39)延伸至指根(40)，在该指根中所述第一边缘部(36)包夹形成预定角度(α)地过渡至另一边缘部(38)，并且所述第二边缘部(37)在所述导纱指(34)的与所述第一边缘部(36)对置的外侧延伸并在所述指尖(39)的区域中过渡至所述第一边缘部(36)中，其特征是，所述第一边缘部(36)在所述指根(40)和所述指尖(39)之间具有凹弯(41)，用于供在所述工位(2)运行期间沿纱线运动路线运动的纱线(19)非接触地经过。2.根据权利要求1所述的导纱板件(30)，其特征是，所述第一边缘部(36)在所述指根(40)和所述凹弯(41)之间具有第一笔直部分(42)并在所述凹弯(41)和所述指尖(39)之间具有第二笔直部分(43)，其中所述第二笔直部分(43)平行于所述第一笔直部分(36)错开地延伸向第二边缘部(37)。3.根据前述权利要求中任一项所述的导纱板件(30)，其特征是，所述角度(α)小于80°，尤其小于70°。4.根据前述权利要求中任一项所述的导纱板件(30)，其特征是，所述导纱边缘(35)在所述导纱指(34)的对置的顶面侧的方向上被倒圆和/或抛光。5.根据前述权利要求中任一项所述的导纱板件(30)，其特征是，所述导纱指(34)从所述指根(40)起直到所述指尖(39)的尖头具有至少25毫米的纵向延伸尺寸。6.一种用于卷绕机(1)的工位(2)的接纱装置(20)，该工位具有用于从退绕筒子(9)退绕纱线(19)的机构和用于将退绕的所述纱线(19)卷绕至卷绕筒子(16)上的机构，其中所述接纱装置(20)包括用于连接纱线的接纱通道单元(22)和在所述接纱通道单元(22)两侧设置的用于分别引导待接纱线(19)的纱线段的导纱板件(30,70)，所述导纱板件中的用于引导待接纱线(19)的面纱(19a)的上导纱板件(70)设置在该接纱通道单元(22)的靠近卷绕筒子(16)的一侧，至少用于引导所述待接纱线的底纱(19b)的下导纱板件(30)设置在该接纱通道单元(22)的靠近退绕筒子(9)的一侧，其特征是，所述下导纱板件通过根据前述权利要求中任一项所述的导纱板件(30)构成。7.一种运行卷绕机的工位的方法(100)，所述工位具有用于从退绕筒子退绕纱线的机构、用于将退绕纱线卷绕至卷绕筒子上的机构、设于所述退绕机构和所述卷绕机构之间的用于形成纱线接头的接纱装置、能枢转至纱线转交位置且用于将在卷绕侧捕获的面纱头转交给所述接纱装置的捕纱装置，其中该捕纱装置具有用于抓住纱线段的抓纱件，其中所述方法(100)具有使所述捕纱装置枢转到初始位置的第一步骤(110)，在初