汉韩烹饪动词对比研究的开题报告.docx

汉韩烹饪动词对比研究的开题报告
一、研究背景
随着中韩两国经济、文化、旅游等领域的不断发展，交流越来越频繁，互相了解的需求也越来越强烈。在饮食文化方面，中韩两国均拥有悠久历史和独特特色，其中的烹饪技艺更是各具特色。本研究旨在比较中韩烹饪动词的差异性，探究其文化因素对烹饪方式的影响，为深入了解中韩两国饮食文化提供一定的参考。
二、研究目的
本研究旨在：
1.比较中韩烹饪动词的使用差异，找出其中的共性和差异；
2.探讨中韩烹饪动词背后所蕴含的文化因素，分析其对饮食文化的影响；
3.提升中韩两国的饮食文化交流，促进中韩两国的文化交流和合作。
三、研究内容和方法
本研究主要分为以下两个方面：
1.中韩烹饪动词的比较研究。通过搜集中、韩两国的烹饪书籍、菜谱等资料，从语法、词义等角度对中韩烹饪动词进行比较研究，找出其中的共性、差异性以及造成这些差异的原因。
2.中韩烹饪动词的文化背景探究。通过对中韩两个国家的历史、民俗、习惯等文化因素进行对比，寻找中韩烹饪动词背后所蕴含的文化因素，分析其对饮食文化的影响。
本研究所采用的研究方法主要包括文献资料法、实证调查法和对比分析法。通过对中、韩两国的烹饪书籍、菜谱等资料进行搜集和整理，深入了解中、韩两国的烹饪文化，为后续的对比研究提供依据。实证调查法主要是通过问卷调查等方式，了解不同地区、不同人群对烹饪的偏好以及使用的烹饪动词等，为后续的对比分析提供数据支持。对比分析法则是通过将中、韩两国的烹饪动词进行对比分析，从中找出差异的原因，探讨背后所蕴含的文化因素。
四、研究意义与贡献
本研究的意义和贡献主要包括以下几点：
1.对于中、韩两国的烹饪文化有一定的了解和认识，在互相交流中更容易沟通和理解。
2.通过对中韩烹饪动词的比较和分析，探讨出其中的共性和差异，为中、韩两国的饮食文化交流提供了一定的指导。
3.突出中韩两个国家的文化因素对烹饪方式的影响，为饮食文化的传承和创新提供了参考。
4.为中韩两国之间的文化交流和合作提供了思路和方向，有助于促进两国之间的交流和合作。
五、预期结果和进展计划
本研究预期取得如下结果：
1.发现中韩烹饪动词的差异和相似之处，形成一定的共性和差异，并解释其产生的原因。
2.了解中、韩两国烹饪风格的特点，以及其中所蕴含的文化因素，在传承和创新中加以应用。
3.提出一些切实可行的建议，促进中韩两国在饮食文化方面的交流。
进展计划如下：
1.确定研究方向，搜集相关文献资料，对中、韩两国的烹饪文化进行了解和比较。
2.开展问卷调查，获取使用烹饪动词的数据样本。
3.分析问卷调查得出的结果，准备成果汇报，撰写学术论文等。