经由风力涡轮机毂移除和安装风力涡轮机发电机的定子部件.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN107528429A(43)申请公布日2017.12.29(21)申请号201710457202.2F03D9/25(2016.01)(22)申请日2017.06.16(30)优先权数据102016210810.72016.06.16DE16174829.82016.06.16EP(71)申请人西门子公司地址德国慕尼黑(72)发明人U.埃里克森T.芒克-汉森C.蒂格森J.索厄(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人吴超邓雪萌(51)Int.Cl.H02K15/00(2006.01)F03D80/50(2016.01)权利要求书4页说明书14页附图8页(54)发明名称经由风力涡轮机毂移除和安装风力涡轮机发电机的定子部件(57)摘要本发明涉及经由风力涡轮机毂移除和安装风力涡轮机发电机的定子部件。描述了一种用于从安装在风力涡轮机（180）的机舱（184）处的发电机（100）移除定子部件（614）的方法。方法包括（a）将定子部件从发电机的定子框架结构（110）传递至安装在风力涡轮机的毂（194）处的部件更换工具（230）；（b）将定子部件从部件更换工具移交至操纵设备（250）；和（c）通过控制操纵设备将定子部件从毂移除至预定卸载区域。还描述了用于将另外的定子部件安装在风力涡轮机处的对应方法。进一步，描述了用于更换风力涡轮机发电机的定子部件的方法和部件更换工具。此外，在该文件中描述了配备有这样的部件更换工具的风力涡轮机。CN107528429ACN107528429A权利要求书1/4页1.一种用于从安装在风力涡轮机（180）的机舱（184）处的发电机（100）移除定子部件（614）的方法，所述方法包括：将所述定子部件（614）从所述发电机（100）的定子框架结构（110）传递至部件更换工具（230），所述部件更换工具（230）被安装在所述风力涡轮机（180）的毂（194）处；将所述定子部件（614）从所述部件更换工具（230）移交至操纵设备（250）；和通过控制所述操纵设备（250），将所述定子部件（614）从所述毂（194）和/或从所述部件更换工具（230）移除至预定卸载区域（272）。2.根据前述权利要求所述的方法，其中，所述定子部件是定子部段（614），其包括至少一个定子绕组（615）。3.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中，传递所述定子部件（614）包括将所述定子部件（614）紧固至所述部件更换工具（230），和/或将所述定子部件（614）从所述定子框架结构（110）拆开。4.根据前述权利要求所述的方法，其还包括在从所述定子框架结构（110）拆开所述定子部件（614）之前，从所述发电机（100）的转子框架结构（120）移除至少一个磁体（122），其中，关于所述发电机（100）的气隙，所述至少一个磁体定位成与所述定子部件（614）相对。5.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中，传递所述定子部件（614）包括沿着所述发电机（100）的轴向方向使所述定子部件（614）移位。6.根据前述权利要求所述的方法，其中，使所述定子部件（614）移位包括将滑架装置（542）从内部位置移动至外部位置，所述滑架装置（542）连同更换工具框架结构（232）形成所述部件更换工具（230），其中所述更换工具框架结构（232）被安置到所述毂（194），及所述定子部件（614）暂时地附接至所述滑架装置（542）。7.根据前述权利要求所述的方法，其中，将所述定子部件（614）暂时地附接至所述滑架装置（542）包括（a）在所述滑架装置（542）处于所述内部位置时，在所述定子部件（614）和所述滑架装置（542）之间建立机械连接，及释放在所述定子部件（614）和所述定子框架结构（110）之间的机械连接；和（b）在所述滑架装置（542）处于所述外部位置时，在所述定子部件（614）和所述操纵设备（250）之间建立机械连接，及释放在所述定子部件（614）和所述滑架装置（542）之间的所述机械连接。8.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其中，所述部件更换工具（230）可拆卸地安置到所述毂（194）。9.根据前述权利要求中的任一项所述的方法，其还包括：将所述毂（194）从第二角位置旋转至第一角位置，使得在所述毂（194）处于所述第二角位置时，所述定子部件（614）被从所述定子框架结构（110）传递至所述部件更换工具（230），并且在所述毂（194）处于所述第一角位置时，所述定子部件（614）被从所述部件更换工具（230）移交至所述操纵设备（250）。2CN107528429A权利要求书2/4页10.根据前述权利要求所述的方法，其中，在所述第一角位置中，所述部