包括周转减速装置的便携式电动工具.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN107810076A(43)申请公布日2018.03.16(21)申请号201680036373.1(74)专利代理机构北京市中咨律师事务所(22)申请日2016.06.1511247代理人雷明马江立(30)优先权数据15/558182015.06.24FR(51)Int.Cl.B23D29/00(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日A01G3/037(2006.01)2017.12.21B25F5/00(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据B25B1/10(2006.01)PCT/FR2016/0514412016.06.15(87)PCT国际申请的公布数据WO2016/207516FR2016.12.29(71)申请人佩朗股份有限公司地址法国佩尔蒂斯(72)发明人R·佩朗权利要求书2页说明书8页附图4页按照条约第19条修改的权利要求书2页(54)发明名称包括周转减速装置的便携式电动工具(57)摘要本发明涉及一种便携式电动工具，它在壳体(2，4)内包括：具有驱动轴(12)的电动马达(10)；具有与电动马达的驱动轴的中央齿轮(26)啮合的行星齿轮(25)的周转减速装置(20)，该减速装置设置有输出轴(32)，该输出轴与滚珠丝杠/螺母机构(30)的滚珠丝杠(34)刚性地连接并且与滚珠丝杠同轴；将输出轴与壳体连接的支承轴承(PS1)。根据本发明，该工具包括相对于支承轴承轴向偏置的至少一个稳定轴承(PS2，PS2a，PS2b，PS2c)。该稳定轴承借助于选自以下部件的至少一个中间部件将周转减速装置的输出轴与壳体连接：电动马达的驱动轴(12)、周转减速装置的行星架轴(24)和周转减速装置的行星小齿轮(25)。本发明用于剪具，特别是金属板剪。CN107810076ACN107810076A权利要求书1/2页1.一种便携式电动工具，它包括处于壳体(2，4)中的：-电动马达(10)，该电动马达具有驱动轴(12)，-周转减速装置(20)，该周转减速装置具有啮合在该电动马达(10)的驱动轴(12)的中央小齿轮(26)上的行星小齿轮(25)，所述减速装置配备有输出轴(32)，所述输出轴与滚珠丝杠-螺母机构(30)的滚珠丝杠(34)刚性地成一体并且与所述滚珠丝杠(34)同轴，-支承轴承(PS1)，该支承轴承使所述输出轴(32)与所述壳体(2，4)连接，其特征在于：还包括相对于所述支承轴承(PS1)轴向偏置的至少一个稳定轴承(PS2，PS2a，PS2b，PS2c)，所述稳定轴承(PS2，PS2a，PS2b，PS2c)通过至少一个中间部件将所述周转减速装置(20)的输出轴(32)与所述壳体(2，4)相连，该至少一个中间部件选自：所述电动马达(10)的驱动轴(12)、所述周转减速装置(20)的行星架轴(24)以及所述周转减速装置(20)的形成滚柱的行星小齿轮(25)。2.根据权利要求1所述的便携式电动工具，其中，所述周转减速装置(20)的输出轴(32)包括轴向孔腔(33)；以及，所述电动马达(10)的驱动轴(12)的一端通过所述稳定轴承(PS2)的中介作用而被接纳在所述输出轴(32)的轴向孔腔(33)中。3.根据权利要求1所述的便携式电动工具，其中，所述稳定轴承(PS2)安装在所述电动马达(10)的驱动轴(12)的位于所述电动马达(10)与所述中央小齿轮(26)之间的部分上，所述稳定轴承(PS2)通过所述行星架轴(24)的中介作用而与所述减速装置的输出轴连接。4.根据权利要求1所述的便携式电动工具，其中，所述行星架轴(24)各自分别设置有所述输出轴的稳定轴承(PS2a，PS2b，PS2c)，这些稳定轴承与所述壳体的平滑的滚柱环(29)滚动接触。5.根据权利要求1所述的便携式电动工具，其中，所述形成滚柱的行星小齿轮(25)每个具有柱形肩部，该柱形肩部的直径基本上等于小齿轮的节圆直径，这些行星小齿轮的肩部形成滚动带(25a)并且分别与和所述壳体(2，4)一体化的平滑的滚柱环(29)滚动接触。6.根据前述权利要求中任一项所述的便携式电动工具，其中，所述马达(10)的驱动轴(12)通过与所述稳定轴承(PS2)不同的至少一个马达轴承(PM1，PM2)与所述壳体连接。7.根据前述权利要求中任一项所述的便携式电动工具，其中，所述周转减速装置(20)包括至少三个行星小齿轮(25)。8.根据前述权利要求中任一项所述的便携式电动工具，其中，该减速装置(20)的输出轴(32)的支承轴承(PS1)包括滚针套管或滚柱套管。9.根据前述权利要求中任一项所述的便携式电动工具，它包括至少一个止推滚针轴承(56，58)，该止推滚针轴承与该周转减速装置(20)的输出轴(32)配合以禁止