齿轮箱组件和用于维护齿轮箱组件的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN107850198A(43)申请公布日2018.03.27(21)申请号201680045433.6(74)专利代理机构北京市金杜律师事务所(22)申请日2016.08.1011256代理人易咏梅朱利晓(30)优先权数据1514308.42015.08.12GB(51)Int.Cl.F16H37/04(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2018.02.01(86)PCT国际申请的申请数据PCT/IB2016/0548132016.08.10(87)PCT国际申请的公布数据WO2017/025907EN2017.02.16(71)申请人诺迈士科技有限公司地址英国诺丁汉(72)发明人D·塞伊塞尔权利要求书1页说明书3页附图8页(54)发明名称齿轮箱组件和用于维护齿轮箱组件的方法(57)摘要一种用于水平安装的行星齿轮箱的组件(400)包括：齿轮箱的高速部件；用于高速部件的壳体(402)；以及置于壳体的输出端并从壳体(402)的外表面径向向内延伸的轴环(404)。这种布置意味着当齿轮箱静止时轴环保持齿轮箱内的润滑剂(406)。轴环包括间隙(502)，这意味着一个或多个高速部件穿过轴环中的间隙。这还意味着偏离齿轮箱的中心轴线的部件不受轴环阻碍。高速部件包括均偏离齿轮箱的中心轴线的高速轴(408)和机械泵(410)。壳体包括具有一个或多个孔(510)的盖(410)。这意味着一个或多个高速部件可以穿过轴环中的孔。高速部件包括高速轴(414)、机械泵(412)、以及高速中间轴(408)。其中前两者相对于齿轮箱的中心轴线偏离，后者与变速箱的中心轴线同轴。盖包括用于可逆地连接到轴环的装置。这意味着盖的直径小于壳体的直径，以便从壳体移除。CN107850198ACN107850198A权利要求书1/1页1.一种用于水平安装的行星齿轮箱的组件，该组件包括：齿轮箱的高速部件；用于高速部件的壳体；以及置于壳体的输出端并且从壳体的外表面径向向内延伸的轴环；其特征在于，在齿轮箱静止时轴环保持齿轮箱内的润滑剂。2.根据权利要求1所述的组件，其特征在于，轴环包括间隙。3.根据权利要求2所述的组件，其特征在于，一个或多个高速部件穿过轴环中的间隙。4.根据权利要求3所述的组件，其特征在于，高速部件包括高速轴。5.根据权利要求3或权利要求4所述的组件，其特征在于，高速部件包括机械泵。6.根据权利要求1或权利要求2所述的组件，其特征在于，壳体包括盖。7.根据权利要求6所述的组件，其特征在于，盖具有一个或多个孔。8.根据权利要求7所述的组件，其特征在于，一个或多个高速部件穿过轴环中的孔。9.根据权利要求8所述的组件，其特征在于，高速部件包括高速轴。10.根据权利要求8或权利要求9所述的组件，其特征在于，高速部件包括机械泵。11.根据权利要求8至10中任一项所述的组件，其特征在于，高速部件包括高速中间轴。12.根据权利要求6至11中任一项所述的组件，其特征在于，盖包括用于可逆地连接到轴环的装置。13.根据权利要求12所述的组件，其特征在于，盖的直径小于壳体的直径。14.根据权利要求1所述的组件，其特征在于，高速部件包括轴承壳体，轴承壳体包括用于一个或多个导杆的接合装置。15.根据权利要求14所述的组件，其特征在于，高速部件包括具有齿轮的高速中间轴组件，齿轮包括一个或多个孔，一个或多个导杆能够穿过所述一个或多个孔用于与轴承壳体接合，其中高速中间轴组件能够沿着导杆移动和移出壳体。16.根据权利要求15所述的组件，其特征在于，高速中间轴组件能够在导杆脱离之前由外部提升机支撑。17.一种包括根据前述任一项权利要求所述的组件的齿轮箱。18.一种包括根据权利要求17所述的齿轮箱的风力涡轮机。19.一种用于维护根据权利要求15或权利要求16所述的用于水平安装的行星齿轮箱的组件的方法，该方法包括以下步骤：(a)移除高速轴组件；(b)检查齿轮箱内润滑剂的液位并且如果润滑剂的液位超过轴环的高度，则利用机械泵排出足够的润滑剂以使润滑剂的液位低于轴环的高度；(c)移除机械泵；(d)接合导杆与轴承壳体；(e)沿着导杆移动高速中间轴组件并移动到壳体外部；(f)利用外部提升机支撑高速中间轴组件；(g)分离导杆；以及(h)将组件下降至支撑平台上用于维护。2CN107850198A说明书1/3页齿轮箱组件和用于维护齿轮箱组件的方法技术领域[0001]本发明涉及具有高速输出的行星齿轮箱。特别涉及一种用于行星齿轮箱的高速部件的组件，其中行星齿轮箱具有便于接近这些部件以进行维护的盖。这些部件包括高速轴和高速中间轴组件。背景技术[0002]风力涡轮机动力传动系统通常包括被支撑在转子轴上的空气动力学转子，转子轴自身被支撑在