用于液压机器的环形格栅和用于关闭的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN109072859A(43)申请公布日2018.12.21(21)申请号201780021293.3(74)专利代理机构北京市柳沈律师事务所(22)申请日2017.03.2811105代理人侯宇(30)优先权数据102016205647.62016.04.06DE(51)Int.Cl.F03B3/18(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日F03B11/00(2006.01)2018.09.28(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2017/0572662017.03.28(87)PCT国际申请的公布数据WO2017/174397DE2017.10.12(71)申请人福伊特专利有限公司地址德国海登海姆(72)发明人M.沙巴塞权利要求书2页说明书4页附图2页(54)发明名称用于液压机器的环形格栅和用于关闭的方法(57)摘要一种环形格栅，用于中断穿过液压机器的水路的水流，所述液压机器具有叶轮和螺旋管，所述环形格栅包括空心的、围绕叶轮轴的第一基体(1)，所述第一基体设计为，使所述第一基体能够从打开位置移动到关闭位置并且反之能够从关闭位置移动到打开位置，其中，当所述第一基体(1)处于关闭位置时，实现没有水流穿过液压机器，其中，所述环形格栅包括空心的、围绕叶轮轴的第二基体(2)，所述第二基体设计为，使所述第二基体能够沿轴向从水路以外的第一位置移动到水路以内的第二位置，并且反之能够沿轴向从水路以内的第二位置移动到水路以外的第一位置，其中，所述第二基体(2)在其壁上具有开口，当所述第二基体(2)处于第二位置时并且所述第一基体(1)未处于关闭位置时，水能够流过这些开口。CN109072859ACN109072859A权利要求书1/2页1.一种环形格栅，用于中断穿过液压机器的水路的水流，所述液压机器具有叶轮和螺旋管，所述环形格栅包括空心的、围绕叶轮轴的第一基体(1)，所述第一基体设计为，使所述第一基体能够从打开位置移动到关闭位置并且反之能够从关闭位置移动到打开位置，其中，当所述第一基体(1)处于关闭位置时，实现没有水流穿过液压机器，其特征在于，所述环形格栅包括空心的、围绕叶轮轴的第二基体(2)，所述第二基体设计为，使所述第二基体能够沿轴向从水路以外的第一位置移动到水路以内的第二位置，并且反之能够沿轴向从水路以内的第二位置移动到水路以外的第一位置，其中，所述第二基体(2)在其壁上具有开口，当所述第二基体(2)处于第二位置时并且所述第一基体(1)未处于关闭位置时，水能够流过这些开口。2.按照权利要求1所述的环形格栅，其中，第一基体(1)的直径大于第二基体(2)的直径。3.按照权利要求1所述的环形格栅，其中，第一基体(1)的直径小于第二基体(2)的直径。4.按照权利要求1至3之一所述的环形格栅，其中，在所述第二基体(2)的壁中的开口均匀分布地布置。5.按照权利要求1至3之一所述的环形格栅，其中，在所述第二基体(2)的壁中的开口非均匀分布地布置。6.按照权利要求5所述的环形格栅，其中，在所述第二基体(2)的壁中的开口布置成，使得当第二基体(2)处于第一位置时所述第二基体(2)的与水路邻近的边缘附近的单位面积的开口数量大于所述第二基体(2)的其它边缘附近的单位面积的开口数量。7.按照权利要求1至6之一所述的环形格栅，其中，在所述第二基体(2)的壁中的开口具有相同的大小。8.按照权利要求1至6之一所述的环形格栅，其中，在所述第二基体(2)的壁中的开口具有不同的大小。9.按照权利要求8所述的环形格栅，其中，在所述第二基体(2)的壁中的开口设计成，使得当第二基体(2)处于第一位置时所述第二基体(2)的与水路邻近的边缘附近的开口的尺寸小于所述第二基体(2)的其它边缘附近的开口的尺寸。10.按照前述权利要求之一所述的环形格栅，其中，设有密封件，所述密封件设计成，使得所述密封件阻止穿过液压机器的水流，当所述第二基体(2)处于第二位置时，该水流没有经过所述第二基体(2)的开口。11.按照权利要求1至10之一所述的环形格栅，其中，所述第一基体(1)和/或第二基体(2)是空心柱形的。12.按照权利要求1至11之一所述的环形格栅，其中，所述第一基体(1)和/或第二基体(2)具有空心截锥的形状。13.一种关闭按照前述权利要求之一所述的环形格栅的方法，其中，所述方法包括如下步骤：将第二基体(2)从第一位置移动到第二位置(V1)；将第一基体(1)从打开位置移动到关闭位置(V2)；其中，在开始第一基体(1)的移动(V2)之前，开始第二基体(2)的移动(V1)，并且在结束第一基体(1)的移动(V2)之前，结束第二基体(2)的移动(V1)。2CN109072859A权利要求书2/2页14.