预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/10
2/10
3/10
4/10
5/10
6/10
7/10
8/10
9/10
10/10

亲,该文档总共184页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

Ө.КАЛЫЕВА Разговорник русско-кыргызский Орусча-кыргызча сүйлөшмө Бишкек—2010 УДК80/81 ББК81.2-4 Р17 Р17Разговорникрусско-кыргызский-Орусча- кыргызчасүйлөшмө,2010.—185б. Разговорниксодержитразделыпотемаминесколькоподраз- делов.Каждыйразделсостоитизмножествавопросов,ответов ивысказываний,атакженаборатерминовподаннойтеме. «Русско-кыргызскийразговорник»предназначендлярусско- язычныхлиц,втомчислеприезжихтуристовибизнесменов, желающихизучитькыргызскийязык. Надеемся,чтоданныйразговорник,снабженныйсловар- нымзапасом,поможетВамобрестинеобходимоезнаниедля общениясносителямикыргызскогоязыкаиузнатьобытеи культурекыргызскогонарода.Всвоюочередь,мытакженаде- емся,чтокыргызскийязыкдлятех,ктообладаетим,егомогу- ществом,станетучителемдобра,дружелюбияималенькой частьювнутреннегодуховно–интеллектуальногомира. Булсөздүккыргызчабилбегендер,өзгөчөбашкаөлкөлөрдөн келгендераркандайжагдайларга(ооруп,адашыпж.б.)аркан- дайжайларда(бажыканада,вокзалдарда,шааричинде,транс- портто,ооруканада,дүкөндөж.б.)тилбилбегенденуламал- абалынтүшүндүрөалбагандардынтүйшүгүнөжардамката- рытүзүлүпчыгарылды. Кыргызтилиназболсодаүйрөнүпалуугааркеткылган четтиктерүчүн,өзүбүздүнэлекыргызчатүшүнүп,бирок,ай- тайындегенинтүшүндүрөалбагандарүчүнөтөкеректүү китеп. УДК80/81 ББК81.2-4 ©Негизгимазмунужанажасалгалоосу.КалыеваӨ.,2004 ©Редактуражанаэлектрондукверсиясы.АсановЭ.,2010 ДОРОГИЕДРУЗЬЯ! Широкоевнедрениедостиженийсовременнойкомпьютер- нойтехникииинформационныхтехнологийвнашуповсед- невнуюжизньвКыргызстаненастоятельнодиктуетнеобхо- димостьиспользованиягосударственногоязыкаиобеспече- ниеегофункционированиянаравнесосновнымимировыми языкамиЭтопозволитКыргызстануболееактивноинтегри- роватьсявмировоеинформационноесообществопутемвов- леченияширокихслоевнаселениявпроцессусвоенияипри- менениявсехдостижениймировойцивилизации,нетеряяпри этомсвоихнациональныхикультурныхособенностей. Общаятенденцияразвитиясовременногомирапопутигло- бализациивысветилапроблемуцифровогонеравенствапри вхождениивинформационноеобществостр