俄语口语-俄语口语流行极短句.docx

俄语口语:俄语口语流行极短句俄语口语:俄语口语流行极短句201、不要上当！Какынепопастьвпросак!Например:Тотчеловексказал,чтоунегонетенегионнеможетвернутьсяомой,авайзаймёмемуенег.那人说他没钱回家，咱借些钱给他吧。Какынепопастьвпросак!Наверно,этооманщик.不要上当！没准是个骗子。202、想得美哦！Какхорошотыумаешь!Например:Счастьеылоы,еслиыуменяылруг.我要有个男朋友，该多幸福啊。Какхорошотыумаешь!想得美哦！203、别来无恙？Нукакпоживаете?Давноневиелись,нукакпоживаете?好久不见，别来无恙？Вашимизаотами,всёхорошо.托您的福，还行。204、但愿如此。Дауеттак.Например:Язаылкнигуиностранногоязыка.我忘了带外语书了。Ничего,сегонянеиспользуем.没关系，今天不用教材。Дауеттак.但愿如此。205、别小看我。Нельзясмотретьнаменясвысока.Например:й,неожиал,иутеяестьправа.哟，想不到你也有驾照。Нельзясмотретьнаменясвысока.Ятожеумеювоить.别小看我。我也会开车的'。206、隔墙有耳。Истеныслышат.Например:Сюй......Тише.Истеныслышат.嘘……小声点儿。隔墙有耳。Давайтепоговоримпо-ругому.咱们还是说点别的吧。207、一如往昔。Какраньше.Например:Ужеесятьлетеёневиел,ноонакрасиваякакраньше.十年不见，她一如往昔，还是那么漂亮。Итыостаёшьсямолоой.你也还是那么年轻。208、撑死我了。Ужесытпогорло.Например:Кактыужинал?晚上这顿饭吃得怎么样？Ужесытпогорло.撑死我了。209、此话当真？Права?Например:Яуезжаюзаграницувслеующемгоу.我明年要出国。Права?此话当真？210、活见鬼了。ёртвозьми.Например:Гетаручка?那支笔呢？ёртвозьми.Толькочтоылазесь.活见鬼了。刚才还在这来着。