用于旋转风轮机发电机的旋转装置及方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN110131105A(43)申请公布日2019.08.16(21)申请号201910110043.8F03D80/70(2016.01)(22)申请日2019.02.11(30)优先权数据18156080.62018.02.09EP(71)申请人西门子歌美飒可再生能源公司地址丹麦布兰德(72)发明人B.延森A.K.劳里德森J.N.劳里德森(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001代理人张雨(51)Int.Cl.F03D9/25(2016.01)F03D15/00(2016.01)F03D13/20(2016.01)权利要求书2页说明书8页附图10页(54)发明名称用于旋转风轮机发电机的旋转装置及方法(57)摘要本发明涉及用于旋转风轮机发电机的旋转装置及方法。具体来说，用于旋转构造成由风旋转且将风能转换成电能的风轮机发电机(7,57,67)的旋转装置(10,100,200)。旋转装置(10,100,200)包括：构造成与风轮机发电机(7,57,67)的外表面(11)联接的至少一个转动装置(8)，以及用于驱动转动装置(8)以便由此使风轮机发电机(7,57,67)围绕发电机旋转轴线(GA)旋转的马达装置(9)。风轮机发电机可在风轮机未操作的状态中旋转。这在训练机舱中对于训练目的是有用的，这在储存机舱时或在机舱组装期间对于维护目的是有用的。CN110131105ACN110131105A权利要求书1/2页1.一种用于旋转风轮机发电机(7,57,67)的旋转装置(10,100,200)，所述风轮机发电机构造成由风旋转，且构造成将风能转换成电能，所述旋转装置(10,100,200)包括：至少一个转动装置(8)，其构造成与所述风轮机发电机(7,57,67)的外表面(11)联接，以及马达装置(9)，其用于驱动所述转动装置(8)，以便由此使所述风轮机发电机(7,57,67)围绕发电机旋转轴线(GA)旋转。2.根据权利要求1所述的旋转装置，其特征在于，所述转动装置(8)构造成从下方支承所述风轮机发电机(7,57,67)。3.根据权利要求1或权利要求2所述的旋转装置，其特征在于，所述转动装置(8)包括至少一个圆柱形辊(15a-15d)，所述至少一个圆柱形辊(15a-15d)构造成在所述转动装置(8)由所述马达装置(9)驱动时围绕辊旋转轴线(RA)旋转，所述辊旋转轴线(RA)平行于所述发电机旋转轴线(GA)。4.根据权利要求3所述的旋转装置，其特征在于，所述旋转装置(8)包括用于使所述至少一个圆柱形辊(15a-15d)围绕所述辊旋转轴线(RA)旋转的至少一个电马达(16a-16d)。5.根据权利要求3或权利要求4所述的旋转装置，其特征在于，所述旋转装置(8)包括多个圆柱形辊(15a-15d)，具体是四个圆柱形辊(15a-15d)，所述多个圆柱形辊(15a-15d)的辊旋转轴线(RA)以平行方式布置在彼此旁边；和/或所述马达装置(9)包括多个电马达(16a-16d)，具体是四个电马达(16a-16d)，所述多个电马达(16a-16d)分别构造成驱动所述圆柱形辊(15a-15d)中的一个。6.根据权利要求1至权利要求5中的一项所述的旋转装置，其特征在于，所述旋转装置(10,100,200)构造成使所述风轮机发电机(7,57,67)每分钟旋转0.05到0.3转，即0.05到0.3RPM，优选每分钟0.1到0.2转，即0.1到0.2RPM。7.根据权利要求1至权利要求6中的一项所述的旋转装置，其特征在于，所述旋转装置(10,100,200)包括用于保持所述转动装置(8)的支承装置(12,30)，所述支承装置(12,30)构造成升高和降低所述转动装置(8)和/或所述马达装置(9)，使得所述转动装置(8)在升高位置与所述风轮机发电机(7,57,67)的外表面(11)联接，且使得所述转动装置(8)在降低位置与所述风轮机发电机(7,57,67)的外表面(11)分离；所述支承装置(12,30)具体包括液压系统(24)，以用于升高和降低所述转动装置(8)和/或所述马达装置(9)。8.根据权利要求7所述的旋转装置，其特征在于，所述支承装置(12,30)包括至少两个支承臂(20a,20b)，所述转动装置(8)和/或所述马达装置(9)布置在所述至少两个支承臂(20a,20b)上，所述支承臂(20a,20b)在中心点(31)处以能够旋转的方式连接至彼此。9.根据权利要求3至权利要求8中的一项所述的旋转装置，其特征在于，所述辊旋转轴线(RA)相对于水平参考平面(HP)以预定角(θ)倾斜，以便匹配所述发电机旋转轴线(GA)的倾斜角。10.根据权利要求1至权利要求9中的一项所述的旋转装置，其