在线翻译网站大全.docx

在线翻译网站大全

第一篇：在线翻译网站大全国内在线翻译：Googletranslator:http://translate.google.com/translate_tAltaVista:http://babelfish.altavista.com/句子结构翻的比google的好InterTran:http://:2000/Translate/result.shtml支持的语种最多Dict.cn:http://dict.cn/有特色可以添加翻译机器人第二篇：在线翻译网站推荐特点：单词翻译、短语翻译效果尚好，句子翻译就别指望它了。收录的词汇短语丰富，基本上什么东西都能找到别人的翻译。缺点：cnki在线人数很多，如果你的运气不是那么好的话，可能打不开网站。特别提醒：别以为你找到的翻译就是正确的，本网站不过是把前人的翻译提供给你看看罢了，不一定就是正确的。某一个词到底该如何翻译，您得多方比较后再决定。别说我没提醒哦！大名鼎鼎的沪江英语应该听说过吧？（没听说过？可别让我知道了！）这是沪江推出的一项在线词汇翻译服务，效果如何不太熟悉，因为没有经常上去折磨它，不过大家有空的话倒是可以上网去帮我打探打探，别忘了告诉我疗效啊！不记得是哪所高校的在线翻译服务了，上去试了几次，效果还可以，当然我说的是词汇翻译。科技词汇丰富。[e-mail]1、翻译翻译者家庭助手。英文。2、语法、阅读、教学、写作?比较详尽的语法教程，包括练习，可下载。提高英语听力的方法。中国机构及主要领导人资料。有英文。中国典籍，部分有英文版，特别是四书。2.国际http:///reference/factbook/雅虎的世界知识网站，综合性强。http:///group/topic/4741472/第三篇：介绍几个在线翻译网站（共）介绍几个准确好用的免费在线翻译网站本人女研究僧一枚，白天愁论文，晚上愁嫁人。越来越同意大家说的，没发表论文就跟在后宫没孩子似的~写论文也像十月怀胎一样，不容易哇~每天就得看文献啊看文献。要是不想拼拼粘粘，还得去看国外文献，实在是太花时间，所以必须得先在线翻译一下，不过在线翻译这么多，能选出个靠谱的也不容易哇，要是选不好，浪费时间还错误百出的；（估计大家也有这方面困扰吧？根据我这段时间写论文做翻译的心得，老女纸在这也为大家分析比较一下各大翻译网站，方便各位童鞋日后选择合适的。大家都知道，国内常用的在线机器翻译有谷歌、有道、百度、爱词霸啊神马的。还有一些新的在线翻译品牌也开始冒泡了，大有后来居上的架势，最近我还发现SDL公司新推出的FreeTranslation也很不错哇，居然可以直接上传*word,*ppt,*pdf,*txt,*odt文件进行翻译,输出的文件和原文件格式居然高度一致，灰常方便。下面偶来给大家一一分析。Google翻译想必这个大家都很熟悉吧~以前看文献以英译汉为主，用的最多的就是Google翻译了。Google的翻译网站由强大的谷歌搜索引擎所储存的众多语料、网页资源做后盾，翻译量大、语种多（貌似有71种）、速度快，是个平易近人的好助手。不过，这种机器翻译往往不能直接满足人们的需求，需要经过后期人工编辑，Google能在译文基础上给出不同的措辞供用户选择，增加用户的介入程度。而且，在翻译的时候我们也会不仅仅遇到英语，在出现其它语言时Google也可以自动识别呢。另外，Google对term的翻译准确性很高，尤其是在航空航天、医疗、计算机等科技领域优势显著。但是，它的文学翻译却表现平平，甚至令人捧腹。Google的网页翻译也很有名，我们浏览英文网站时只需一个按钮就可以快速变成中文。当然，这一切都得在能登陆Google的前提下进行，你们懂得，Google在中国总出问题，有时登陆Google比登陆12306都难，真可谓：不要相信“歌”，“歌”只是个传说。有道翻译在英译中方面，Google可以说是首屈一指；中译英方面就得看国产了，有道和金山爱词霸都还不错。二者异曲同工，都是基于统计的翻译，储存了大量中译英翻译的例句和短语。比如“中国梦”这些具有中国特色的词汇，就比其它翻译网站有优势。有道最大的特色是有道词典，这个学英语的童鞋应该都很了解吧？有道词典例句丰富，还提供各行业的专业术语解释。因此有道翻译对单词、短语翻译没有问题，但是其句子结构划分明显不足，尤其需要对分词系统进行改进，而且翻译字数受限，只能提供小段翻译的服务。所以如果需要全文翻译，而非斟酌词语时，不建议直接使用。金山爱词霸金山爱词霸与有道的翻译原理相同，不过，它支持与中文互译的语种更少，只有2种：英、日（有道6种：英、日、韩、法、俄、西班牙），字数也更少，只有200字。因此可以说，爱词霸更适用于中文单个句子、短语和词汇的翻译。我个