文言文翻译方法+(学习教案.pptx
王子****青蛙
亲,该文档总共31页,到这已经超出免费预览范围,如果喜欢就直接下载吧~
相关资料
文言文翻译方法+(学习教案.pptx
会计学文言翻译的基本(jīběn)要求指的是译文要准确表达(biǎodá)原文的意思,避免曲解原文的意思达雅魏坯,赵人也,以勇气闻名于诸侯,有功绩(gōngjì),寻封为上大夫翻译文言文的基本(jīběn)原则直译(zhíyì)1、“樊哙覆其盾于地,加彘肩,拔剑切而啖之2、至丹以荆卿为计,始速祸焉3、视事(shìshì)三年,上书乞骸骨意译(yìyì)意译(yìyì):张衡到职工作了三年,向朝廷上表章请求告老还乡。衡下车(xiàchē),治威严翻译下列(xiàliè)句子,注意蓝色字的翻译方法。翻译(fā
文言文翻译方法学习教案.pptx
会计学文言翻译的基本要求指的是译文要准确表达原文的意思,避免曲解原文的意思达雅魏坯,赵人也,以勇气闻名于诸侯,有功绩,寻封为上大夫翻译文言文的基本原则直译1、“樊哙覆其盾于地,加彘肩,拔剑切而啖之2、至丹以荆卿为计,始速祸焉3、视事三年,上书乞骸骨意译意译:张衡到职工作了三年,向朝廷上表章请求告老还乡。衡下车,治威严翻译下列句子,注意蓝色字的翻译方法。翻译下列句子,注意蓝色字的翻译方法。翻译下列句子,注意蓝色字的翻译方法。翻译下列句子,注意蓝色字的翻译方法。翻译下列句子,注意蓝色字的翻译方法。翻译下列句子
文言文——翻译方法学习教案.pptx
会计学高考加大了把文言文译成现代汉语的考查力度,由客观(kèguān)判断转变为主观翻译,通过此项考查学生掌握现代汉语的水平。从翻译题增加了分值,由6分增到11分,这也给同学们带来了压力。因此,只有掌握文言文翻译的技巧才能尽可能多地得分。文言(wényán)难句的翻译文言(wényán)翻译的原则文言(wényán)翻译的种类文言(wényán)翻译的种类文言文翻译(fānyì)的标准高考考察的重点是考生的直译能力(nénglì),因此,要忠实于原文,将句子中的每个字都落实为现代汉语的解释(就是尽量按照原
文言文翻译方法大全学习教案.pptx
文言文翻译(fānyì)的考点得分(défēn)点设置古人曾提出“信、达、雅”_x001D_的三字标准。“信”即字字落实,力求准确(zhǔnquè);“达”即文从句顺,力求通顺;“雅”即生动形象,讲究文采。给老师的翻译(fānyì)找错误二、文言文翻译(fānyì)的步骤审:两类考点(kǎodiǎn)切例:忧劳可以兴国(xīnɡɡuó),逸豫可以亡身。三、翻译(fānyì)方法点津翻译下列(xiàliè)句子,注意翻译的方法。第二招:译文(yìwén):从师的风尚不流传很久了。第三招:②既泣之三日(sān
文言文翻译方法学习教案.pptx
会计学文言翻译(fānyì)的基本要求指的是译文要准确表达原文(yuánwén)的意思,避免曲解原文(yuánwén)的意思达雅魏坯,赵人也,以勇气闻名于诸侯(zhūhóu),有功绩,寻封为上大夫翻译文言文的基本(jīběn)原则直译(zhíyì)1、“樊哙覆其盾于地,加彘肩,拔剑切而啖之2、至丹以荆卿为计,始速祸焉3、视事(shìshì)三年,上书乞骸骨意译(yìyì)意译(yìyì):张衡到职工作了三年,向朝廷上表章请求告老还乡。衡下车(xiàchē),治威严翻译下列(xiàliè)句子,注意蓝色字的