冷却装置和用于运行所述冷却装置的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN111971131A(43)申请公布日2020.11.20(21)申请号201980025437.1(74)专利代理机构北京市金杜律师事务所(22)申请日2019.04.0411256代理人苏娟张晔(30)优先权数据102018205685.42018.04.13DE(51)Int.Cl.B21B45/02(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日2020.10.12(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2019/0584522019.04.04(87)PCT国际申请的公布数据WO2019/197255DE2019.10.17(71)申请人SMS集团有限公司地址德国杜塞尔多夫(72)发明人A·斯普罗科C·哈塞尔U·克拉默权利要求书3页说明书6页附图3页(54)发明名称冷却装置和用于运行所述冷却装置的方法(57)摘要本发明涉及一种用于对金属物料、尤其是金属带进行冷却的冷却装置(100)以及一种用于运行所述冷却装置的方法。这样的冷却装置具有多个成组地平行地布置的、用于将冷却剂(300)施加到金属物料(200)上的冷却条(110‑n)，所述冷却装置在现有技术中已知。还已知的是，各个冷却条沿着其纵向方向比如具有至少两个不同的加载区域(I、II)，所述加载区域能够通过具有阀(130)的控制装置(120)单个地进行操控。为了能够在所述金属物料的宽度范围内尽可能精确地设定所述冷却剂的所期望的分布函数，按本发明的冷却装置规定，一组G的内部的至少两个冷却条(110‑1、110‑2)中的相同类型的加载区域关于其轮廓和/或关于其表面分别是不同的。CN111971131ACN111971131A权利要求书1/3页1.一种用于对金属物料(200)、尤其是金属带进行冷却的冷却装置(100)，所述冷却装置具有：至少一个组(G)，该组具有至少一个第一冷却条和平行地布置的第二冷却条(110-n)，其用于将冷却剂(300)施加到所述金属物料(200)上，其中，每个冷却条(110)具有带有加载小管或加载喷嘴(150)的至少一个第一加载区域和至少一个第二加载区域(I、II)，其沿着所述冷却条的纵向方向(X)依次布置；以及带有阀(130)的控制装置(120)，其用于单个地调节每个加载区域(I、II、III)中的冷却剂(300)的压力和/或体积流量；其特征在于，所述第一冷却条(110-1)的第一加载区域(I)在其轮廓和/或表面方面与同一个组(G)中的相邻的第二冷却条(110-2)的第一加载区域(I)不同。2.根据权利要求1所述的冷却装置(100)，其特征在于，所述第一冷却条(110-1)的第一加载区域和第二加载区域(I-II；II-III)之间的分界线(140-1)以及所述第二冷却条的第一加载区域和第二加载区域之间的分界线(140-2)以不同的角度α相对于相应的冷却条的纵轴线倾斜；和/或所述第一冷却条(110-1)的第一加载区域和第二加载区域(I-II)之间的分界线(140-1)以及所述第二冷却条(110-2)的第一加载区域和第二加载区域(I-II)之间的分界线(140-2)沿着所述冷却条的纵轴线(x)定位(x1、x2…)不同。3.根据权利要求2所述的冷却装置(100)，其特征在于，对于所述角度α来说适用：-90°≤α≤90°；优选-70°≤α≤70°，或者进一步优选-30°≤α≤+30°。4.根据前述权利要求中任一项所述的冷却装置，其特征在于，每个冷却条除了所述第一加载区域、比如左边的加载区域(I)和所述第二加载区域、比如中间的加载区域(II)之外还具有第三加载区域、比如右边的加载区域(III)；并且所述第一冷却条(110-1)的左边的加载区域(I)在其轮廓和/或表面方面与该组(G)中的第二冷却条(110-2)的左边的加载区域(I)不同；和/或所述第一冷却条(110-1)的中间的加载区域(II)在其轮廓和/或表面方面与该组(G)中的第二冷却条(110-2)的中间的加载区域(II)不同，和/或所述第一冷却条(110-1)的右边的加载区域(III)在其轮廓和/或表面方面与该组(G)中的第二冷却条(110-2)的右边的加载区域(III)不同。5.根据权利要求4所述的冷却装置(100)，其特征在于，所述左边的加载区域(I)和右边的加载区域(III)相应地被构造为三角形并且所述中间的加载区域(II)被构造为梯形。6.根据权利要求4所述的冷却装置(100)，其特征在于，2CN111971131A权利要求书2/3页所述左边的加载区域、中间的加载区域和右边的加载区域相应地被构造为梯形。7.根据前述权利要求中任一项所述的冷却装置(100)，其特征在于，所述组的冷却条中的至少一个冷却条具有至少