分离装置和具有分离装置的流体机械.pdf

(19)国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN114667396A(43)申请公布日2022.06.24(21)申请号202080081448.4(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公(22)申请日2020.11.23司72001专利代理师后云钟司昆明(30)优先权数据102019218137.62019.11.25DE(51)Int.Cl.F04D29/10(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日F04D29/42(2006.01)2022.05.24F04D29/68(2006.01)(86)PCT国际申请的申请数据F04D29/16(2006.01)PCT/EP2020/0830202020.11.23F04D29/70(2006.01)(87)PCT国际申请的公布数据WO2021/105043DE2021.06.03(71)申请人罗伯特·博世有限公司地址德国斯图加特(72)发明人M·克鲁斯A·哈尼施马赫J·沃尔特H·布彻权利要求书2页说明书12页附图4页(54)发明名称分离装置和具有分离装置的流体机械(57)摘要本发明涉及一种用于流体机械的分离装置，其具有至少一个壳体（12）和至少一个搅动单元（32），所述壳体具有至少一个轴承容纳部（24），所述轴承容纳部限定至少一根轴承轴线（26），并且所述壳体具有至少一个叶轮侧空间（28），所述搅动单元尤其布置在壳体（12）上，以用于偏转和/或搅动至少一股流体流和/或颗粒流（34），其中，搅动单元（32）具有至少一个由壳体（12）的壁（36）限定的流动凹部（38），所述流动凹部在叶轮侧空间（28）内部与轴承轴线（26）间隔开地延伸。本发明提出，搅动单元（32）包括至少一个布置在壳体（12）的壁（36）上的密封间隙元件（40），所述密封间隙元件设置用于偏转和/或搅动至少一股沿着轴承轴线（26）和/或朝向轴承轴线（26）流动穿过流动凹部（38）的流体流和/或颗粒流（34）。CN114667396ACN114667396A权利要求书1/2页1.一种用于流体机械的分离装置，该分离装置具有至少一个壳体（12），所述壳体具有至少一个轴承容纳部（24），所述轴承容纳部限定至少一根轴承轴线（26），并且所述壳体具有至少一个叶轮侧空间（28），并且该分离装置具有至少一个尤其布置在所述壳体（12）上的搅动单元（32），所述搅动单元用于偏转和/或搅动至少一股流体流和/或颗粒流（34），其中，所述搅动单元（32）具有至少一个由所述壳体（12）的壁（36）限定的流动凹部（38），所述流动凹部在叶轮侧空间（28）内部与轴承轴线（26）间隔开地延伸，其特征在于，所述搅动单元（32）包括至少一个布置在所述壳体（12）的壁（36）上的密封间隙元件（40），所述密封间隙元件设置用于偏转和/或搅动至少一股沿着轴承轴线（26）和/或朝轴承轴线（26）流动穿过所述流动凹部（38）的流体流和/或颗粒流（34）。2.根据权利要求1所述的分离装置，其特征在于，所述密封间隙元件（40）至少部分地限定流动凹部（38）。3.根据权利要求1或2所述的分离装置，其特征在于，所述搅动单元（32）包括至少另一个密封间隙元件（88），所述另一个密封间隙元件布置在所述壳体（12）的壁（36）上并且至少部分地限定所述流动凹部（38）。4.根据前述权利要求中任一项所述的分离装置，其特征在于，所述搅动单元（32）包括至少另一个密封间隙元件（88），至少基本上垂直于轴承轴线（26）观察，所述另一个密封间隙元件（88）相对于轴承轴线（26）具有最小径向间距（110），所述最小径向间距大于密封间隙元件（40）与轴承轴线（26）的最小径向间距（112），其中从轴承轴线（26）观察，所述流动凹部（38）布置在所述密封间隙元件（40）与所述另一个密封间隙元件（88）之间。5.根据前述权利要求中任一项所述的分离装置，其特征在于，所述搅动单元（32）包括至少另一个密封间隙元件（88），其中，所述另一个密封间隙元件（88）的至少两个彼此邻接的、构成密封棱边（114）的外部面（92、94、96），至少基本上垂直于轴承轴线（26）观察，形成小于90°的角度（118）。6.根据前述权利要求中任一项所述的分离装置，其特征在于，所述搅动单元（32）包括至少另一个密封间隙元件（88），所述另一个密封间隙元件具有密封棱边（114），所述密封棱边如此布置，使得所述另一个密封间隙元件（88）的两个构成密封棱边（114）的外部面（92、96）中的至少一个外部面至少基本上平行于轴承轴线（26）定向。7.一种流体机械、尤其是冷却剂泵，该流体机械具有至少一个驱动单元（14），所述驱动单元具有至少一根驱动轴线（16），该流体机械具有至少一个围绕驱动轴线（16