内浮顶储罐的罐体设计.pdf

第44卷第1期化肥设计Feb.2006
2006年2月ChemicalFertilizerDesign#29#

内浮顶储罐的罐体设计

王荣贵1,刘道芬2
(1.中国五环化学工程公司,湖北武汉430079;2.湖北楚冠石化工程公司,湖北武汉430079)

摘要:对内浮顶储罐与固定顶储罐进行了比较,从罐体的配置、作用、制造和检验等方面阐述了内浮顶储罐的
罐体设计技术要求;论述了将固定顶储罐改造为内浮顶储罐的相关事项及改造步骤。
关键词:内浮顶储罐;固定顶储罐;通气孔;扩散管;量油孔;导向管
中图分类号:TQ053.2文献标识码:A文章编号:1004-8901(2006)01-0029-03

DesignofShellofTankwithInterFloatingRoof

WANGRong2gui,LIUDao2fen
(1.ChinaWuhuanChemicalEngineeringCorp.,WuhanHubei430079China;
2.HubeiChuhuanPetro2chemicalEngineeringCompany,WuhanHubei430079China)

Abstract:Comparisonwasmadeforinterfloatingrooftankwithfixingrooftank,shelldesigntechnicalrequirementsforshellofinterfloatingroof
tankweredescribedfromaspectsoflay2outofshell,function,fabricationandinspectionetc.,therelevantmattersandthereformationprocedureswere
discussedforreformingfromfixingrooftanktointerfloatingrooftank.
Keywords:interfloatingrooftank;fixingrooftank;ventinghole;spreadingtube;holeforoilmeasure;guidetube

1内浮顶储罐的结构形式

长期以来,贮存油品及化学品的固定顶储罐的
蒸发损耗问题倍受关注。以汽油贮存为例,固定顶
储罐的蒸发损失高达9%,而采用浮顶储罐则可减
少蒸汽损耗98.4%以上,且保护了环境。
浮顶储罐有外浮顶和内浮顶2种结构形式。外
浮顶储罐,即敞顶罐,无固定顶,贮液质量易受外
界的影响,在严寒地区还会因积雪太厚及密封圈冻
结而难以使用。因此,外浮顶储罐已逐渐被内浮顶
储罐所取代。内浮顶储罐是安装有内浮盘的固定顶图1内浮顶储罐
储罐,见图1。由于内浮顶储罐兼有外浮顶储罐和1)罐壁人孔;2)自动通气阀;3)浮盘立柱;4)接地线;5)带芯
固定顶储罐的主要优点,因此被誉为/全天候储罐0。人孔;6)浮盘人孔;7)密封装置;8)罐壁;9)量油导向管;10)
内浮顶储罐内安装的内浮盘及其密封装置、导向装高液位警报器;11)静电导线;12)手工量油口;13)固定罐顶;
14)罐顶通气孔;15)消防口;16)罐顶人孔;17)罐壁通气孔;
置、防旋转装置、静电导出装置以及自动通气阀等
18)内浮盘;19)液面计
部件均由内浮盘制造商设计、制造及安装。
GB50160-19925石油化工企业设计防火规范6要求
2内浮顶储罐的罐体设计设置泡沫发生器口以及水喷淋装置。
(2)内浮顶储罐罐顶及罐壁需装设通气孔,其
(1)内浮顶储罐外顶盖上不需设置呼吸阀、液
压安全阀、阻火器,只需安装通气孔、量油孔及其
作者简介:王荣贵(1938年-),男,福建省福州市人,1962年毕业
导管、液位计、透光孔罐底设置排污口。罐壁顶
,于浙江大学化工机械系,教授级高级工程师,享受国家特殊津贴,
部安装高液位报警口,罐壁底部安装物料进出口、曾任中国五环化学工程公司副总工程师,长期从事化工设备的设
人孔等。储存易燃易爆物料的储罐在罐壁顶部需按计、开发和研究工作。
#30#化肥设计2006年第44卷

罐顶盖不承受内外压,仅起遮盖罐体以及增加储罐位报警口阻碍内浮盘密封圈升降或损坏密封圈,引
刚度的作用。内浮顶贮罐外顶盖的设计压力取0流管内侧应设置纵向挡板条,见图3。
kPa(绝),不需进行外顶盖的强度、严密性和稳定
性试验。其原因是内浮盘漂浮在贮液表面消除了蒸
汽空间。
由于密封部位难以达到完全密封,且在内浮盘
降到最低位置时,盘的上、下方空间通过自动通气
阀连通浮盘上会积存一些贮液蒸汽在积聚到一
,,图3高液位报警装置
定浓度时则可能引起爆炸或浮盘因受浮盘上方空间
(4)为了确保内浮盘的自由升降,防止损坏密
蒸汽的压力作用而损坏,甚至沉没。因此