论《红楼梦》人物语言风格.doc
kp****93
在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便
相关资料
论《红楼梦》人物语言风格.doc
论《红楼梦》人物语言风格的不同10涉外2班张蕾23号摘要《红楼梦》作为我国古典小说的杰出代表,具有卓越的艺术和丰富的思想内容。而最令后世所推崇的就有其极富个性化的语言风格。曹雪芹成功运用对话、独白、诗词曲赋等艺术手法,把每个人物复杂多变的人物特征描绘的极为出彩。因此,《红楼梦》的人物语言风格的研究一直受到关注。关键词:《红楼梦》;人物语言;语言风格;分析比较绪论文学归根结底是一种语言艺术,而文学最主要的表现工具就是语言。在《红楼梦》多方面的艺术成就中,最突出的是作者在日常生活中塑造的一批生动鲜活的人物形象
论《红楼梦》人物语言的个性化.doc
PAGE-9-目录:一、内容提要………………………………………………………………(1)二、符合人物身份、地位和阶级属性的语言……………………………(2)三、反映人物性格多层面的语言…………………………………………(3)四、相似人物不同的语言…………………………………………………(4)五、具体情况中人物的语言………………………………………………(5)六、人物可说的假话………………………………………………………(6)七、参考文献………………………………………………………………(7)论《红楼
论.红楼梦的语言艺术与人物形象.doc
论《红楼梦》的语言艺术魅力与人物形象内容摘要:《红楼梦》是我国古典长篇小说中最优秀的作品,《红楼梦》中口语、俗语的灵活应用,达到了一个炉火纯青的地步,使一个个个性鲜活的人物跃然纸上,如见其人一般。曹雪芹的《红楼梦》为后人开创了一个文学语言的新纪元。正如鲁迅说:“自有《红楼梦》出来以后,传统的思想和写法都打破了。”《红楼梦》是一部具有深广的文化内涵和高度的思想内容的奇书,是中华民族五千年传统文化思想的最高综合和体现。“字字看来皆是血,十年辛苦不寻常”。在艺术上,它达到了中国小说不可企及的高度。是我国古典长篇
l论黛玉语言风格.doc
论《红楼梦》中林黛玉的语言风格摘要《红楼梦》可谓是中国文学发展史的一个顶峰,它在语言方面的成就也是相当出色的,比如在描写上,整体上生动、活泼、准确,表达力极其丰富。不同身份的人物语言方面的差异非常明显,众多人物的不同语言特征大大增加小说的文学色彩,是小说杰出成就的不可缺少的组成成分。本篇从林黛玉的自身性格特征和具体语言环境两个方面,论述林黛玉的语言风格,可以发现在两者相结合的情况下,人物的语言风格更易显现。关键词:林黛玉;语言风格;大雅;讥讽嘲弄;尖酸刻薄《红楼梦》是一部有高度艺术性和思想性的伟大作品,代
《红楼梦》中个性化人物语言风格在译文中的再现的开题报告.docx
《红楼梦》中个性化人物语言风格在译文中的再现的开题报告题目:《红楼梦》中个性化人物语言风格在译文中的再现背景与意义:《红楼梦》是中国古典文学中的一颗璀璨明珠,作品中的人物形象丰富多样,语言风格各异。这些人物的语言风格是由其人物性格、身份地位、生活背景等因素所决定的,具有鲜明的个性化特点和文化背景。而如何将这些个性化人物的语言风格准确地再现在译文中,是译者所面临的挑战之一。因此,在深度研究《红楼梦》中个性化人物语言风格的基础上,探讨其在中英文译文中的差异性以及再现方式,对于加深对《红楼梦》的理解,促进其跨文