欧盟压力容器标准EN13445经济性特点的分析.pdf

技术综述

欧盟压力容器标准EN13445经济性特点的分析

姚华堂,王正东
(华东理工大学机械与动力工程学院,上海200237)

摘要:介绍了欧盟压力容器标准EN13445在经济性方面所作的对比研究的主要结果,并对其经济
优势的设计特点作了简要分析。EN13445的发布在压力容器技术发展史上具有里程碑意义。它博
采众长而又锐意革新,具有技术上的领先性和经济上的优越性,对于我国压力容器技术的发展和压
力容器标准的修订具有重要借鉴意义。
关键词:压力容器;欧盟标准;EN13445;经济优势
中图分类号:TH49;T-65文献标识码:A文章编号:1001-4837(2005)05-0040-05

EconomicCharacteristicsofEuropeanStandardEN13445
forPressureVessels

YAOHua-tang,WANGZheng-dong
(EastChinaUniversityofScienceandTechnology,Shanghai200237,China)

Abstract:AcomparisonofeconomicalfeaturesforEuropeanStandardEN13445withotherstandardsofpres2
surevesselsisintroducedinthispaper,andmaincharacteristicsaregiventoshowitseconomicadvantage1
EN13445isoneofthemilestonesinthehistoryofdevelopmentofpressurevesseltechnology1Itlearntalot
fromthestandardsworkedoutbyEuropeancountriesandtheUnitedStates.EN13445hasmanyadvantagesin
technologyandeconomy.Itissignificantforthedevelopmentofpressurevesseltechnologyandmodificationsof
thestandardsinChina.
Keywords:pressurevessels;EuropeanStandard;EN13445;economicadvantage

标准化委员会所制定的相关协调标准中最主要的产
1前言
品,第一版于2002年5月发行。由于这些法令和标
为确保承压设备安全及其在欧盟范围内的自由准的发布所具有的重大意义,它与工业革命、电气
贸易,欧盟于1997年5月通过了承压设备法令化、核电、石油危机、现代分析、基于风险的检测评定
(PressureEquipmentDirective97/23/EC,PED),制定与维护及正在兴起的快速反应器与制氢一起,被认
了工作压力大于015bar的锅炉、压力容器、管道、承为是压力容器技术发展史上的八大里程碑[2]。
压附件和安全附件等的基本安全要求(EssentialEN13445吸取了欧盟成员国和美国压力容器标准的
SafetyRequirements,ESR)[1],同时委托欧洲标准化许多优点,同时又注入了一些新的设计思想与理念,
委员会(EuropeanCommitteeforStandardization,CEN)这使它具有技术上的领先性,而技术上的领先和革
制定相关协调标准,按PED中规定的基本安全要新又进而奠定了它在经济上的优势。一项欧盟资助
求,制定了更为具体的技术要求。EN13445是欧洲的比较研究证明了EN13445的经济优势,本文对此

·04·
第22卷第5期压力容器总第150期

将作简要介绍并浅析其原因。BEM换热器,两项不如ASMEⅧDiv11,即加氢反应
器(锻造)和夹套反应釜。
2EN13445经济性研究
对于按分析设计(EN13445DBA,ASMEⅧ
EN13445经济性研究项目是由TUVAustria和Div12),由于设计、检测等费用相对较高,对于简单
CEC(分别为奥地利和意大利政府批准的认证实体)设备或单件生产,它有时是不必要或不经济的。值
共同组成的一个协会主持的。协会选择了意大利、得注意的是,对于搅拌器和空气冷却器,ASMEⅧ
法国、德国和奥地利的几家承压设备制造厂作为分Div12在这里是不适用的(达不到PED的一些要
包商,由协会对这些设备按相关要求进行详细设计,求),而对于CNG储罐,按EN13445DBA设计可以使
制造厂则按设计制造、检测和试验。最后由协会对相对费用降低416%,而按ASMEⅧDiv12设计反而
结果进行比较评定。使费用上升约18%。
211研究设备的选取因此,