四六级Translation讲解.ppt

Translation
（1）整体内容和语言均正确，得1分。
（2）结构正确，但整体意思不确切、信息不全或用词不当，得0.5分。
（3）整体意思正确但语言有错误，得0.5分。
（4）整体意思完全错误，即使结构正确也不得分。
（5）大小写错误及标点符号忽略不计。四、应试方法
通读题目，准确理解；
分析成分，划分意群；
选择词义，贴切表达；
通读全句，检验加工。五.核心考核语法虚拟语气的考点大体可以归纳如下：
1.(should)+动词原形的情形
2.if或butfor等引导的条件句
3.wish,ifonly,itistime…的用法1.(should)+动词原形的情形1.2．在advice,demand,order,necessity,resolution,decision,proposal,requirement,suggestion,idea,recommendation,request,plan,等名词后的主语从句或表语从句中------上面动词对应的名词
Heissuedtheorderthatthetroops(should)withdrawatonce.
他命令部队马上撤退。1.3．在形容词important,necessary,imperative,natural,urgent,essential,appropriate,desirable,vital,advisable,preferable,incredible以及短语nowonder,apity等可以构成“Itis+形容词（名词）+that”句型中。
Itisnecessarythatsomeimmediateeffort(should)bemade.
必须立即采取行动。2.if引导虚拟条件句的用法Hewouldn’tfeelsocoldifhewereindoors.
他要是在室内就不会觉得冷了（与现在事实相反）
Thevictim(本来会有机会活下来)ifhehadbeentakentohospitalintime.(2006.12)
mighthavesurvived（与过去事实相反）
Ifitsnowed/weretosnow/shouldsnowtomorrow,Ishould(would)stayathome.
如果明天下雪，我就呆在家里。（与将来事实相反）
butfor=ifitwerenotfor…/ifithadnotbeenfor…
Butforyourhelptheywouldnothavefulfilledthetaskintime.
如果没有你的帮助，他们不可能按时完成任务。3.Itis(high,about)time…4.动词wish后的宾语从句用虚拟语气5.ifonly后用虚拟语气（要是…就太好了）1.状语从句（adverbialclauses）：
1）目的状语(adverbialclausesofpurpose)：
为了挣钱供我读书,Motheroftentakesonmoreworkthanisgoodforher.（CET4.2006.6）
Inordertomakemoneytosupportmyschooling2)让步状语(adverbialclausesofconcession)：
91.Thoughaskilledworker,(他被公司解雇了)lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.（CET4.2006.6）
hewasfiredbythecompany
3)时间状语(adverbialclausesoftime)：90.Somepsychologistsclaimthatpeople（出门在外时可能会感到孤独）(2006.12)
mayfeellonelywhenthey’reawayfromhome.4)条件状语(adverbialclausesofcondition)：91.Pleasecomehereattentomorrowmorning(如果你方便的话)(2007.6.)
ifit’sconvenientforyou.
5)比较状语(结构)(adverbialclausesofcomparisonorcomparativeconstructions)：88.SincemychildhoodIhavefoundthat(没有什么比读书对我更有吸引力)（2006.12）
tome,nothingismoreinterestingthanreading.
90.Themoreyouexplain,(我愈糊涂)（2006.6）
themoreconfusedIam
2.定语从句(attributiveclauses)：
【CET-4：2007.6】Thepreventandtr