英语论文翻译.doc

Abstract
汽油机排气一直被认为是在中国空气污染的主要来源。由于较低的
细胞遗传毒性的影响，甲醇发动机的排气，甲醇被视为一个潜在的替代
汽油。我们以前相比，细胞和基因毒性与汽油发动机排气
在A549细胞中甲醇发动机排气（Zhang等人。，2007）。为表征的免疫系统的影响
在免疫细胞的汽油和甲醇发动机排出的废气，在这项研究中，我们进一步比较研究了气—
在RAW264.7细胞和肺泡宏对机体免疫功能的汽油和甲醇发动机排出的废气—
抗菌素。结果表明，甲醇和汽油发动机的排气可明显抑制
RAW264.7细胞增殖，促进RAW264.7细胞凋亡，玫瑰花结形成率和减少
抑制肺泡巨噬细胞的抗肿瘤作用，同时，这些汽油发动机的影响
排气远高于甲醇发动机排气。此外，汽油发动机的排气
但fi能显著抑制肺泡巨噬细胞ADCC活性，但甲醇发动机排放
不。这些结果表明，甲醇和汽油发动机排出的废气可能是免疫系统
大气污染物，但汽油发动机尾气一些影响可能远
高于甲醇发动机排气.
Introduction
在中国许多城市化。流行病学的研究表明
慢性汽油尾气暴露增加普勒风险—肺和其他肺癌以及非—癌性健康的影响（netterstrom和suadicani，1993alfr—edsson等人。，1993；德等人。，2003；教授等人，2007；elci。
等人。，2003；郭等人。，2004b；vasama内乌沃宁等人，1999；
郑等人。，2002；汉森，2000）。但是，关系
长期暴露于汽油发动机尾气与肺癌在动物或人类仍是一个争论的问题（mauderly，
1994；郭等人。，2004a；母等人，2007）。所以IARC分类fiED气—
汽油发动机的排气为可能的人类致癌物（IARC，
。由于这些潜在的健康影响的担忧—汽油发动机排出的废气的影响，由于可能较低的毒性效应—但比汽油发动机排气，类似物化学性质以及丰富的来源。甲醇已作为一个潜在清洁燃料替代汽油关于空气污染控制。
威廉姆斯等人。发现含有较低浓度甲醇发动机—颗粒物和氮氧化物的含量比汽油—发动气（威廉姆斯等人。，1990），maejima等人。表明甲醇发动机排出的废气具有潜在的毒性在大鼠肺的影响（maejima等人。，1994）。以前，我们的研究表明甲醇发动机排气表现出低的细胞毒性并没有表现出遗传毒性的体外（Zhang等人。，2007）。除了这些，一些生物影响甲醇发动机前—hausts已检查。
宿主的免疫功能是响应非常重要肿瘤（该公司等人。，2006）。增殖和凋亡—
SIS的细胞在发展中起着重要的作用，调节在组织的多细胞的细胞群的维护生物（莱斯特和jaattela，2001）。许多外源性化学物质能改变细胞增殖与凋亡细胞特征，这
会导致组织、器官的生理功能的变化。

肺泡巨噬细胞的先天是主角—免疫系统和巡逻的身体，包括肺泡表面，
可以吞噬和破坏他们phagolyso病原体—MES（研究与罗依特，2000；张等人，2000；维埃拉等人。，002。它可以吞噬异物，抗原mmunocompetent细胞和产生细胞因子，发挥作用—蚂蚁的作用在宿主防御肿瘤的发生和pulmao—RY感染（卡斯特拉诺瓦等人。，2001）。有证据表明在柴油机尾气颗粒物对肺的影响很大免疫系统，并抑制肺的免疫反应细菌感染（阴等人。，2004）。然而，到目前为止，它是nknown什么样的汽油和甲醇的影响，恩—
NE尾气对肺泡巨噬细胞的免疫功能。
以前，我们比较了细胞毒性和遗传毒性的前—大片的汽油和无水甲醇发动机排出的废气（张等人。，2007）。结果表明：汽油发动机exhaustmight是一个遗传毒性的混合物，但甲醇发动机排气不会在测试的浓度范围内。这是众所周知的，除了遗传—毒性，宿主的免疫功能也非常重要—研究肿瘤的发生（该公司等人。，2006）。免疫抑制导致免疫细胞无法主机可以限制癌细胞的增殖（邹，2005）。为了进一步表征的毒性作用的汽油和甲醇发动机前—
hausts，本研究进行扩展的比较对RAW264.7细胞免疫效应和活化的肺泡为进一步认识的相对贡献的巨噬细胞汽油和甲醇发动机排放的不利影响对人体健康。同时，该数据将提供新的科学—题Cfi证据对决策的替代甲醇汽油的基础上的两种类型的车辆的毒性排放量。
Materialandmethods
2.1.Materials
Dulbecco改fiED的Eagle培养基（DMEM），3-[4,5-dimetho—噻唑-2-基]-2,5-diphenyltetrazoliumbromide（MTT）和邻菲啉—ylenediamine（OPD）是从西格玛–购买奥德里奇（St.路易斯，钼，美国）。胎牛血清的培养基化学公司（洛根，犹他州，美国）。绵羊红细胞和兔抗—绵羊红细胞血清的免疫系提供—学，四川大学。氚化胸腺嘧啶核苷（