专业硕士《211翻译硕士英语》考研暨南大学考研真题.pdf

专业硕士《211翻译硕士英语》考研暨南大学考研真
题

暨南大学外国语学院211翻译硕士英语考研真题及详解

Ⅰ.Vocabulary&Grammar(30%)

Directions:Thereare30sentencesinthissection.Beneatheachsentence

therearefourwordsorphrasesmarkedA,B,CandD.ChoosetheONE

answerthatbestcompletesthesentence.Markyouranswer,onyour

AnswerSheet.

1.Bureaucraticpowerhas_____uponthefreedomoftheindividual.

A.encroached

B.encapsulated

C.enchanted

D.encompassed

【答案】A查看答案

【解析】句意：官僚权力侵犯了个人的自由。encroach侵犯。encapsulate

压缩、概括。enchant使迷惑。encompass包含、围绕。因此，本题的正确答案

为A。

2.Yourisk_____bankchargesifyouexceedyouroverdraftlimit.

A.recurring

B.occurring

C.incurring

D.concurring

【答案】C查看答案

【解析】句意：如果超出了透支限额，就有被银行加收费用的风险。recur

再现。occur发生、出现。incur招致、蒙受。concur同意。因此，本题的正确答

案为C。

3.Ifonethingorpersonis_______withanother,theyareverydifferentin

importantways,anddonotsuiteachotheroragreewitheachother.

A.inquisitive

B.incompatible

C.inconsiderate

D.inappropriate

【答案】B查看答案

【解析】句意：如果某物/人与另一物/人是不相容的，那么他们在很多重要

的方面是有区别的，且无法彼此适应或达成统一意见。inquisitive好奇的。

incompatible不相容的。inconsiderate不体谅人的。inappropriate不恰当的。

因此，本题的正确答案为B。

4.Thelawsapplytoeveryone_______racecreedorcolor.

A.intermsof

B.inspiteof

C.invirtueof

D.irrespectiveof

【答案】D查看答案

【解析】句意：法律对人人都适用，不分种族，肤色或信仰。intermsof

在……方面。inspiteof尽管。invirtueof由于；凭借。irrespectiveof不论。因

此，本题的正确答案为D。

5.Movingthroughlifesometimesfeelslikeswimming______.Othertimesit’

slikeflyingthroughtheair.

A.downwards

B.backstroke

C.counterclockwise

D.upstream

【答案】D查看答案

【解析】句意：在生活中前行有时感觉像逆流而上，有时又像顺风飞行。

downwards向下。backstroke仰泳。counterclockwise逆时针方向的。upstream

逆流地。因此，本题的正确答案为D。

6.He’susuallyvery_______atkeepinghisprivatelifeoutofthemedia.

A.adept

B.adapt

C.adopt

D.acute

【答案】A查看答案

【解析】句意：他通常很善于让自己的私生活避开媒体的关注。beadeptat

善于。adapt适应，常与介词to/for连用。adopt采取。acute敏锐的。因此，本

题的正确答案为A。

7.Hercommitmenttoagreatcause_______fromacrusadeintoan

obsession.

A.downgraded

B.depredated

C.degenerated

D.depreciated

【答案】C查看答案

【解析】句意：她致力于一项伟大事业，但其崇高的奋斗精神已变质成为

偏执的狂热。downgrade降级。depredate掠夺。degenerate退化；堕落。

depreci