外贸英语口语：外贸索赔英语.doc

外贸英语口语：外贸索赔英语

抗议用语
抗议complaint
错误error
争执dispute
对(某人)提出抗议tomakeacomplaintagainstaperson
关于。有抗议事项tohaveacomplainton
关于。收到抗议toreceiveacomplainton
关于。重提抗议torepeatcomplaintsabout
关于。提出抗议toreportacomplaintson
有提出抗议的正当理由tohaveacauseforcomplaint
无疵可议tohavenocomplainttomake
对某人提出某种抗议tocomplainofsomethingtoaperson
向某人提出某种抗议tocomplainofsomethingagaintaperson
对某人有提出抗议的事情tohavesomethingtocomplainoftoaperson
承认错误toacknowledgeanerror
改正错误tocorrectanerror
解决纠纷toadjustadispute
索赔英语
要求索赔claimforindemnity
指示债权claimtoorder
对某某有索赔权toahveaclaimon
提出索赔tosendinone'sclaimforcompensation||toenterone'sclaimforcompensation||toputinone'sclaimforcompensation
对某某提出索赔函tolodgeone'sclaimwithapersonfor||tofileone'sclaimwithapersonfor||tosubmitone'sclaimtoaperson||toplaceone'sclaimbeforeaperson
草拟对某人的索赔函||写出对某人的索赔函todrawupaclaimonaperson
主张对...索赔tolayclaimto
对...提出索赔toenteraclaimfor。with||tofileaclaimfor。with||toputinaclaimfor。with
对...索赔tosetupaclaimto
满足某人的索赔tosatisfyone'sclaims
估价损失程度tovaluealoss
主张索赔tomaintainone'sclaim
接受某人的索赔toacceptone'sclaim||tomeetone'sclaim||toentertaimone'sclaim
承认某人的索赔toadmitone'sclaim
排除索赔toavoidaclaim||toobviateaclaim
撤回索赔towithdrawaclaim||towaiveaclaim||toabandonaclaim
赔偿英语
依...对某某赔偿损失tocompensateforlossestoapersonwith||toindemnefyapersonagainstlosseswith||tocompensatepersonforlosseswith||torecompenseapersonforlosseswith
反索赔counter-claim
关于质量的英语句子
我们不得不遗憾地向贵公司报告:贵公司6月29日售给我公司的虾罐头质量太差,使我们收到不少抗议。Weregrettohavetoinformyouthatthetinsoflobsterwhichyousoldmeon29Junehavecausednumerouscomplaints.
我们实感遗憾,贵货中一部分受海水浸蚀,质量减低很多,特此报告。Weregrettosaythatapartofthegoods,indeed,nearlyhalf,havelostagooddealoftheirqualitybywettingfromsea-water.
我们深感遗憾,然而不得不对贵公司装于货轮"Helenus"号的小麦提出抗议,因为所运来的货的质量与贵公司成交时所提供的第2345号样品相差甚远。Wearesorrytohavetocomplainofthequalityofshipmentofwheat,perm.s."Helenus",butitisfarinferiortothesampleyousolditon,viz.,No.2345.
非常对不起,贵公司"Asahi"号货轮所运来的砂糖质量实在太差。Weregrettohavetocomplainofthebadqualityofshipmentofsugarper"AsahiMaru".
与样品不一样到货与惠送样品并不相同。Thegoodssubmitteddonotcorres