中药保留灌肠治疗溃疡性结肠炎效果观察.pdf

·43·JournalofNursingScienceAug.2008Vol123No115(GeneralMedicine)

通便;黄柏清热燥湿,泻火解毒。五药合用不仅起到的沟通。对患儿与家长的健康教育亦能提高治疗及
通便泻下的作用,亦清热润燥,标本兼治。护理的效果,告诉家长如何观察患儿的病情,如何给
现代医学证实,直肠的周围有丰富的动、静脉、淋患儿提供全面照顾和支持,使患儿更舒适。同时还必
巴丛,直肠黏膜具有很强的吸收功能。直肠给药、口须让家长理解患儿出院后自身的照护责任及掌握相
服给药与静脉给药的吸收总量几无区别。直肠给药,应的照顾技巧。
药物混合于直肠分泌液中,通过肠黏膜被吸收,极大参考文献:
地提高了药物的生物利用度。中医认为,大肠包括结[1]许晓敏,谢爱凤,陈小平,等.巧用石蜡油减轻灌肠所致
肠和直肠,其络脉络肺,与肺相表里,而“肺朝百脉”,疼痛[J].解放军护理杂志,2002,18(增刊):1552156.
[2]国家中医药管理局.中医病证诊断疗效标准[S].1994:72
所以药物经直肠吸收后可通过经脉上输于肺,再由肺
11.
将药物运送到五脏六腑、四肢百骸,提高疗效。
[3]严谨.住院学龄期儿童的医疗恐惧及影响因素[J].中华
护理注意点:护士除了掌握熟练操作技术外,还
护理杂志,2000,35(10):5842585.
要与患儿及家属沟通,掌握一定的人际沟通技巧。由[4]孙影.儿童静脉输液负性情绪和疼痛的影响与分析[J].
于家属的年龄、文化程度、语言的不同,往往需要重复现代护理,2005,11(11):8512852.
多次进行不同层次人员的健康教育。只有全面掌握[5]刘传达,赵海燕,郭艳花,等.对肛肠患者的灌肠护理体
疾病基础知识、社会学、心理学、营养学知识及合适的会[J].中华护理杂志,1998,33(1):14215.
健康教育技巧,才能解答患儿及家属提出的问题,并[6]郑彬彬,林海珍,王丹亮,等.老年患者清洁灌肠并发症
根据患儿年龄及家长年龄、文化程度、职业、家庭、宗的原因分析与护理[J].解放军护理杂志,2006,23(11):
教信仰、疾病采取不同的语言和交流方式,避免说教,92293.
(本文编辑颜巧元)
消除患儿及家属的陌生感和不信任感,从而达到有效
中药保留灌肠治疗溃疡性结肠炎效果观察

李书荣

EffectivenessofRetentionEnemawithTraditionalChineseMedicineforUlcerativeColitis∥LIShurong
摘要:对40例溃疡性结肠炎患者采用中药保留灌肠治疗,即自制肠炎1号予患者保留灌肠,灌肠保留3h以上,每天
1次,10d为1个疗程,治疗3个疗程。结果治愈7例,显效22例,有效8例,无效3例,总有效率92.5%,提示中药保
留灌肠治疗溃疡性结肠炎疗效显著,且安全、可靠。
关键词:溃疡性结肠炎;中医疗法;保留灌肠;护理
中图分类号:R47;R246.1文献标识码:B文章编号:100124152(2008)1520034202

溃疡性结肠炎(UlcerativeColitis,UC)是一种病加800ml水煎煮20min取汁200ml。②嘱患者灌
因不明的直肠和结肠慢性非特异性炎性疾病,病变主肠前30min排空大便,患者取左侧卧位,屈膝,臀部
要限于大肠黏膜与黏膜下层[1]。临床表现为腹泻、黏抬高10～20cm,操作者戴口罩、手套,臀部下垫治疗
液脓血便、腹痛。病情轻重不等、多呈反复发作的慢巾,橡胶单,药液温度39～41℃。取肛管(16号导尿
性病程。我院2005年1月至2007年1月采用中药管)润滑后缓慢插入肛门25～35cm,液面距肛门不
保留灌肠治疗溃疡性结肠炎,疗效显著,现报告如下。超过30cm,固定肛管后滴入药液,滴速60～90gtt/
1资料与方法min,灌肠完毕,嘱患者屈膝侧卧30min。如患者有
1.1一般资料选取我院门诊确诊的UC患者40便意,可诱导其放松,并调整呼吸。灌肠液保留3h
例,男24例、女16例,年龄21～74岁,平均43.5岁。以上,每天1次,10d为1个疗程,治疗3个疗程。
病程10个月至15年,平均5.1年,其中<6年20例,1.2.2疗效评定按《中药新药临床研究指导原
6～10年14例,11～15年6例。则》[2]评定。治愈:临床症状消失,结肠镜检查肠黏
1.2方法膜恢复正常,停药后观察6个月无复发。显效:临床
灌肠方法①药物配制。自制肠炎号保留
1.2.11症状基本消失,结肠镜检查黏膜轻度炎症反应及部
灌肠药物组成干姜、白术、吴萸、肉桂
,:30g30g30g分假息肉形成。有效:临床症状好转,结肠镜检查肠
、木香、地榆、砂仁、黄连诸药
20g20g30g20g20g,黏膜病变有所好