预览加载中,请您耐心等待几秒...
1/4
2/4
3/4
4/4

在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便

如果您无法下载资料,请参考说明:

1、部分资料下载需要金币,请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档,再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压,在使用对应软件打开

论跨文化交际意识及能力培养 随着全球化的加速和国际交流的不断增加,跨文化交际意 识和能力已经成为现代社会各行各业所必备的一种素质。无论 是在国际贸易、外交、教育、旅游等领域,还是在人际交往、 文化传播等方面,跨文化交际意识和能力都是非常重要的。本 文将从跨文化交际的定义、意识与能力培养、跨文化交际的影 响等方面进行探讨。 一、跨文化交际的定义 跨文化交际是指在与其他国家、地区、文化背景、语言环 境不同的人进行交流和互动时,能够有效理解、克服和解决文 化差异带来的沟通问题和交际障碍的能力和技巧。跨文化交际 是涉及不同文化背景的人员的交往和交流,这种交际往往是跨 越国境和文化之间的交往。跨文化交际的目的是相互了解和尊 重对方文化,构建和谐互通的文化氛围。 跨文化交际的基本要素包括语言、历史背景、文化传统、 宗教信仰、社会习俗等。在跨文化交际中,不同文化背景的人 往往会因为对语言表达、思维方式、行为习惯等有不同的理解 而产生文化冲突或交流困难。因此,跨文化交际能力的培养十 分重要。 二、跨文化交际意识与能力培养 跨文化交际意识是指个体对不同文化背景的人和事物产生 敏感、好奇和尊重的认识和认知水平。在跨文化交际过程中, 意识是培养能力的基础,跨文化交际意识主要体现在以下几个 方面: 1.有良好的交际习惯。 在实际交往中,尊重别人,互相理解,平等交往,注重礼 仪等交往习惯体现了跨文化交际意识的重要开端。善始善终, 重视沟通,表达清晰,为交流的成功奠定了坚实基础。 2.关注文化差异。 对不同文化背景的人产生好奇心,关注对方的文化差异, 更好地理解对方的习俗文化,为跨文化交际打开心扉。 3.尊重文化差异。 跨文化交际过程中,我们需要尊重不同文化背景的人和事 物,不能对其抱有刻板印象和歧视态度。尊重对方文化差异, 能够更好地促进文化交流和交往的成功。 4.学习文化差异。 了解不同文化习俗,修炼自身跨文化交际能力,通过多维 度的学习能够更好地促进文化交融和理解。 跨文化交际能力是指在跨文化交际过程中,掌握了跨越文 化差异和沟通障碍的技能和策略。培养跨文化交际能力是提高 跨文化交际水平的关键。 1.掌握语言和文化知识。 语言和文化是跨文化交际的基础,了解对方语言和文化的 知识对跨文化交际非常重要。通过学习对方语言和文化知识, 了解对方文化特点和语言表达,了解事先预期的交际障碍,才 能更好地进行交流和沟通。 2.增强跨文化沟通能力。 跨文化沟通能力是指根据跨文化交际进行思维和行动的能 力。这需要个体具备跨越文化差异的自我意识和自我控制能力, 有意识地使用跨文化沟通和交流策略。 3.编制适当的战略。 了解跨文化差异,能够掌握跨文化交际中的沟通方式和方 法,解决交际障碍,更好地互相了解和沟通,为跨文化交流做 好准备,成功处理和管理文化冲突。 4.加强文化威胁感知能力。 在跨文化交际过程中,需要意识到个体的价值观、信仰和 行为规范可能受到其他文化影响和挑战。提高个体的文化威胁 感知能力,避免发生文化冲突和文化误解,增加文化适应性。 三、跨文化交际的影响 有效跨越文化差异,在社会交往、国际贸易、旅游访问、 文化传播等诸多领域发挥着重要作用。同时,培养跨文化交际 能力,可以产生以下影响: 1.提升国际竞争力。 跨文化交际是国际竞争力的重要方面,全球化加速发展和 人员交流,应加强国家文化教育对跨文化交流能力的培养,促 进国家学科文化传承和传播,提高国际竞争力。 2.增加文化适应能力。 在全球范围内,文化背景不同的人员不能相互交流和交往, 需要加强培养文化适应能力,加深国际人员交往深度,实现世 界资源的共享和合作共赢关系。 3.较少文化冲突。 跨越文化差异,需要手动掌握交际技巧和翻译技能,增加 互相了解和尊重,减少自觉和被动的文化冲突产生。 4.增强自我发展潜力。 发展跨文化交际能力,可以提高个人发展的潜力,通过跨 文化交流和学习,解决文化冲突,减少文化误解,不断拓展全 球化视野,增加留学国际合作和创新能力。 四、结语 总之,跨文化交际意识和能力的培养是提高国际竞争力、 深化文化交流、促进共同发展的重要途径。跨文化交际的成功 在于相互了解和尊重,双方坦诚交流,建立坚实的友谊和互相 学习的机制。从各方面提高跨文化交际的意识和能力,可以为 个人事业发展和全球氛围和平合作做出贡献。