机械设计外文文献及翻译.pdf

摘要：机器是由机械装置和其他组件组成的，用于转换或

传递能量，例如发动机、涡轮机、车辆、起重机、印刷机、洗

衣机、照相机和摄影机等。许多原则和设计方法不仅适用于机
器的设计，也适用于非机器的设计。在机械工程和其他工程领

域中，所有这些都需要机械设备，如开关、凸轮、阀门、船舶

和搅拌机等。

关键词：设计流程、设计规则、机械设计

设计流程

在设计之前，应考虑机器的实际性，现有机器需要在耐用

性、效率、重量、速度或成本方面得到改善。新的机器必须具

有以前机器所能执行的功能。

受任何约束。即使产生了许多不切实际的想法，也会在设计早

期被改正。只有这样，才不会阻碍创新思路。通常还要提出几

套设计方案，然后进行比较。很可能在最终计划决定中，使用
了某些不在计划之内的设想。

当外观特点和组件部分的尺寸特点分析透彻时，就可以全
面设计和分析。还要客观分析机器性能的优越性，以及其安全、

重量、耐用性和成本竞争力。每个至关重要的部分都要优化其

比例和尺寸，同时也要保持与其他组成部分相协调。

还要选择原材料和处理原材料的方法。通过力学原理来分

析和实现这些重要特性，如静态反应的能量和摩擦力的最佳利
用，动力惯性、加速动力和能量；包括弹性材料的强度、应力

和刚度等材料的物理特性，以及流体润滑和驱动器的流体力学。

设计过程是重复和合作的过程，无论是正式还是非正式的，对

设计者来说每个阶段都很重要。

最后，以图样为设计标准，并建立将来的模型。如果测试
符合要求，则对初步设计进行修改，以降低制造成本。产品的
然后决定使用还是放弃。虽然每个工程学问题的内容是独特的，

但设计师可以按照类似的步骤来解决问题。

本文介绍了机械设计的复杂性和创造性，以及机械设计师
所需要的基础知识。在设计过程中，选择材料和进行精确计算

都是必要的。计算机辅助设计和制造技术已经成为现代机械设

计的重要工具。设计师需要努力使机器适应人们，并与其他相
关人员进行交流和磋商。最终，机械设计的目的是生产能够满

足人类需求的产品。机械设计人员应该将其视为运用创造性才

能进行产品设计、系统分析和制定产品制造工艺学的良机。在
设计中，掌握工程基础知识比熟记数据和公式更为重要，同时

也需要进行精确的计算。

Agooddesigner___totakeonsomerisks。Whennew
methodsdonotwork。theoriginalmethodsshouldbeused。

Therefore。designersmusthavepatiencebecausethetimeand

______principlesintheprocess。___.

___。arproductisbornwithhighrisk。Itshouldbe

emphasizedthatifthedesignitselfdoesnotrequiretheuseof
thereisnoneedtoadoptnewmethods
simplyforthesakeofchange.

cooling.

Oncethebasicshapeandnsofthecomponentshavebeen

determined。thenextstepisto___analysis。Thegoalofthis

analysisistoachieveoptimalperformance。safety。and
durability。whileminimizingweightandcost。Toachievethese

objectives。engineersmustdeterminethe___foreachcriticaln。

whilemaintainingabalance___materialsandtheirtreatmentis
alsoa___。theonlywaytoachievethesegoalsisthrougha

rigorousanalysisbasedontheprinciplesofmechanics。including

statics。dynamics。elasticity。___materials。andfluid
mechanics.

Oneofthekeyprinciplesofmechanicsthatisusedinthis

analysisisthe___importantprinciple。whichisusedtocalculate

theeffectsofinertia。n。and___materialsarealsoessential。as

theyareusedt