沈阳理工大学-合同实务教学大纲.doc

精品文档就在这里
-------------各类专业好文档，值得你下载，教育，管理，论文，制度，方案手册，应有尽有--------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------精品文档---------------------------------------------------------------------

《俄语合同实务》课程教学大纲

课程代码：070342007
课程英文名称：Russiancontractbusiness
课程总学时：24讲课：24实验：0上机：0
适用专业：俄语专业
大纲编写（修订）时间：2010.7
一、大纲使用说明
（一）课程的地位及教学目标
俄语合同实务是俄语专业重要课程之一。贸易合同是双方通过磋商就交易问题取得一致意见而达成的书面文件，是双方交易成功与否的重要文件。合同具有法律效力，需经双方法人签字方可生效。合同实务课程旨在通过对各种合同文本以及签订合同过程的介绍，使学生达到能够掌握各种合同文本，熟悉签订合同过程，从而完成教学大纲规定的教学内容。
通过本课程的学习，学生将达到以下要求：
1、熟悉对外贸易流程
2、通晓贸易合同签订、实施的流程
3、掌握对外贸易中的相关术语、固定句型
（二）知识、能力及技能方面的基本要求
1.基本知识：（1）掌握各种类型合同文本、合同实务有关基本知识、基本理论和研究方法；（2）掌握合同实务业务流程，包括进出口合同谈判、签订合同和履行合同的各个环节的基本技能；（3）了解有关国际贸易的法律、法规及惯例；2.基本理论和方法：（1）课程基本上采用中、俄双语教学，因此要求学生具备较高的专业外语基础，具有较强的国际经济与贸易专业外语应用能力；（2）具有较强的自学能力和创新意识；（3）具有运用所学知识解决合同签订过程中出现的实际问题的能力。
3.基本技能:掌握合同文本及通晓签订合同流程的技能
（三）实施说明
1．教学方法：授课教师可以根据教学实际情况适当调整各部分的学时分配，可参照执行课程课时分配表。授课教师可以根据教学需要有权调整授课部分内容和先后顺序，可适当增加新内容。2．教学手段：授课形式可以丰富多样，如课堂讲解、课堂讨论、模拟表演和多媒体教学。授课教师可以为学生组织实践活动。
（四）对先修课的要求
无
（五）对习题课、实践环节的要求
各种类型合同文本，包括贸易方式、国际货物运输、国际货物保险、支付方式、争议与索赔、不可抗力与仲裁等方面的学习内容应有一定量的习题作业，以加深学生对该部分内容的理解。学生应独立完成作业，习题作业做为平时考核的组成部分。
任课教师可以根据学生的实际情况，结合教科书灵活掌握习题的形式、数量、难易程度、补充内容乃至实践环节的内容和时间。充分发挥创造性，精讲多练。
（六）课程考核方式
1.考核方式：考查。
2.考核目标：使学生了解俄语合同的格式、内容。
3.成绩构成：最终理论考试、平时考核（包括中期考试、作业、小测验、
提问等）成绩的总和。
（七）参考书目:
1.《俄语对外经贸文牍》王汉民编著对外经济贸易大学出版社1998
2.《国际贸易实务》崔日明编著机械工业出版社20053.《国际贸易实务》冷柏军编著高等教育出版社20064.《国际贸易实务教程》吴百福编著上海人民出版社2003
5.《经贸俄语》孙淑芳主编上海外语教育出版社2008
二、中文摘要
贸易合同是双方通过磋商就交易问题取得一致意见而达成的书面文件，是双方交易成功与否的重要文件。合同具有法律效力，需经双方法人签字方可生效。合同实务课程旨在通过对各种合同文本以及签订合同过程的介绍，使学生达到能够掌握各种合同文本，熟悉签订合同过程，从而完成教学大纲规定的教学内容。
三、课程学时分配表
序号教学内容学时讲课实验上机1现汇、易货合同881.1合同定义、分类41.2现汇、易货合同文本的成文与翻译42销售代理、承包建筑工程、农业劳务、技术援助合同882.1销售代理22.2承包建筑工程22.3农业劳务22.4技术援助合同23俄语合同实务883.1交易磋商13.2国际贸易谈判13.3书面合同的订立13.4电子商务13.5出口合同的履行23.6出口合同的履行2合计2424四、教学内容及基本要求
第1部分现汇、易货合同
总学时(单位：学时):8讲课:8实验:0上机:0
第1.1部分合同定义、分类（讲课4课时）
具体内容：
合同