用于牛奶加热和起泡的自动装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103284597A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103284597103284597A(43)申请公布日2013.09.11(21)申请号201310060134.8(22)申请日2013.02.26(30)优先权数据12425043.22012.02.28EP(71)申请人格鲁普西姆贝利有限公司地址意大利米兰(72)发明人马西莫·芭拉斯特凡诺·卡雷尼尼米歇尔·格拉纳塔(74)专利代理机构北京林达刘知识产权代理事务所(普通合伙)11277代理人刘新宇张会华(51)Int.Cl.A47J31/00(2006.01)A47J31/44(2006.01)权权利要求书2页利要求书2页说明书6页说明书6页附图3页附图3页(54)发明名称用于牛奶加热和起泡的自动装置(57)摘要用于牛奶加热和起泡的自动装置，包括：水蒸汽生成加热器（2）；供给构件（3），与水蒸汽生成加热器（2）连接，蒸汽、加压空气或蒸汽和加压空气的混合物能够通过供给构件（3），供给构件（3）设置有能浸入容器（101）的开口末端（4）；温度敏感型部件（6），用于检测容器（101）中的牛奶的温度；控制单元（7），连接到温度敏感型部件（6）并用来致动程序，该程序提供从供给构件（3）供给空气和蒸汽混合物用的操作指令。装置包括具有移动部（13a）和固定部（13b）的选择器（13），选择器与控制单元（7）连接；移动部（13a）能够在操作位置之间切换，各操作位置均与程序相关联。致动控制器（14）与控制单元（7）相关联以致动所选择的程序。CN103284597ACN103284597ACN103284597A权利要求书1/2页1.一种用于牛奶加热和起泡的自动装置，其包括：水蒸汽生成加热器（2）；供给构件（3），其与所述水蒸汽生成加热器（2）连接，蒸汽、加压空气和/或蒸汽和加压空气的混合物能够通过所述供给构件（3），所述供给构件（3）设置有能够浸入容器（101）中的开口末端（4）；温度敏感型部件（6），其被设计为用于确定所述容器（101）中的牛奶的温度；控制单元（7），其被连接到所述温度敏感型部件（6），所述控制单元（7）被设计为致动多个程序，所述多个程序中的每个程序均提供用于从所述供给构件（3）供给空气和蒸汽的混合物的操作指令；其特征在于，所述装置包括选择器（13），所述选择器(13)具有移动部（13a）和固定部（13b），所述选择器（13）与所述控制单元（7）连接；所述移动部（13a）能够在多个操作位置之间切换，而每个操作位置均与所述程序中的一个程序相关联，所述装置还包括与所述控制单元（7）相关联的、用于致动所选择的程序的致动控制器（14）。2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述装置包括传感器部件（15），所述传感器部件（15）与所述选择器（13）相关联并且被设计成用来确定由所述选择器（13）选定的操作位置；所述传感器部件（15）被设计成向所述控制单元（7）发送表示由所述选择器(13)选定的操作位置的信号。3.根据权利要求2所述的装置，其特征在于，所述传感器部件（15）安装于所述选择器（13）的所述固定部（13b）,并且所述传感器部件（15）包括与所述选择器（13）的各操作位置相关联的近程式传感器（15a）；所述近程式传感器（15a）被设计成用来检测位于所述选择器（13）的所述移动部（13a）上的基准元件（15b）的存在。4.根据权利要求3所述的装置，其特征在于，所述近程式传感器（15a）为干簧传感器，并且所述基准元件（15b）为产生磁场的扣状物。5.根据权利要求1至4中任一项所述的装置，其特征在于，所述选择器（13）的所述移动部（13a）包括转动把手（16），所述转动把手（16）用于致动板（17），以使所述板（17）在所述操作位置之间转动。6.根据权利要求4和5所述的装置，其特征在于，所述产生磁场的扣状物（15b）位于所述板（17）的与所述把手（16）相反的部分。7.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述致动控制器（14）位于所述选择器（13）上。8.根据权利要求7所述的装置，其特征在于，所述致动控制器（14）包括与所述选择器（13）的所述固定部（13b）相关联的近程式传感器（14a），并且所述近程式传感器（14a）被设计成检测位于所述选择器（13）的所述移动部（13a）上的基准元件（14b）的存在。9.根据权利要求5和8所述的装置，其特征在于，所述选择器（13）的所述移动部（13a）包括键入所述把手（16）的轴（18），所述轴（18）能够围绕其自身纵轴线（X）转动并且能够沿着所述纵轴线（X）相对于所述选择器（13）的所述固定部（13b）平移，所述致动控制器（14）的所述基准构件（14b）位于所