现代大学英语精读3 Unit 1 课文 翻译及课文知识重点.pdf

精心整理

Book3Unit1

1.Itoccurstosbthat使某人突然意识到

Itstrikestosbthat

Itoccursonsbthat

Itoccurstosbtodosth

2.dawnon破晓；（逐渐被人）明白

3.identitycrisis认同危机

4.gothrough经历

5.chanceevent偶然事件

6.inturn轮流；反过来

7.beindependentfrom独立于

8.bedependenton依赖于

9.separationfrom分开

10.fearloss患得患失

11.definesthas把……定义为

12.befreedomfrom免于……不受……约束

13.standback往后站；处在离……较远的地方；不介入

14.feellowerorhigher情绪低落

15.nothing……than……否定+比较级=最高级

16.bounceinto突然闯进；蹦进；胁迫sb做

17.havearomanticrelationshipwith爱上sb

来源网络，仅供个人学习参考
精心整理

18.dragone’sfeet无精打采的走

19.relateto有良好关系

20.cometorealize逐渐意识到

21.modelfor=makeanexampleforsb为sb做榜样

22.rebelagainst反抗

23.beprejudicedagainst对……有偏见

24.beequalto相同；等同

25.inadditionto除了

26.appointtoposition任命；委派

27.inadifferentlight=inadifferentway以另一种不同的观点来看

28.forcertain确定地，肯定地

29.contributeto促成

30.observev.观察

observationn.观察力

observantn.善于观察的

31.handlev.触摸；控制；处理

32.applyv.申请；应用；适用于；敷，涂

33.involvev.需要，包括，影响，

involvesborsth牵涉；包含

involvedoingsth包含

involvesbinsth把sb卷入sth

beinvolvedinsth被卷入

来源网络，仅供个人学习参考
精心整理

involveda.复杂的

involvementn.牵扯；财政困难

34.borderissuen.边境问题

35.settledispute解决争端

36.transportgasfromsth传输气体

37.seetoit处理；照顾

38.criticalcondition危险期

39.leaveitaside搁置；不考虑

leavesb/sthbehind未能/忘记带…

leaveoff停止

leavesth.off不再穿某物

leaveitout忽略；不提及

leavesthover推迟某事

40.lookat=lookinto调查

lookup仰视；改善

looksthup查阅（字典，参考书中）

looksbup看望或接触sb

lookahead计划未来

lookdownupon瞧不起

lookupon…as把……视为

41.setto开始精力充沛的做sth

setaboutdoing开始做sth

来源网络，仅供个人学习参考
精心整理

setouttodo开始做sth

setoutsth陈述sth

42.sentout派遣

43.becontentwith知足的

44.befreefrom摆脱

45.interactwith与……相互作用

Translation

1.她打算申请那个学术工作。

Sheintendstoapplyforthatacademicposition.

2.他对他的研究如此专心致志，他从来没有想过很快就要退休这事。

Heissodevotedtohisresearchthattheideathathewillsoonhavetoretireneve

roccurstohim.

3.很多人都注意到了，没有有效的监督，我们都有滥用权力的倾向。

Manypeoplehaveobservedthat,without

4.学生们必须仔细观察好的作家如何用词。

Studentsmustobservecarefullyhowgoodwritersusewords.

5.有些国家拒绝卷入这一争端，而且他们对外国的干涉非常反感。

Somecountriesrefusetogetinvolvedi