现代汉语词汇研究概说.pdf

现代汉语词汇研究概说

词汇学开始的较早，最早研究词汇的训诂专著——西汉的《尔

雅》，在词汇史上有重要地位，但是后来的词汇研究渐渐发展滞后了。

这是因为词汇较之语音和语法等方面，情况要复杂得多，所以在词汇

研究方面，至今没有一部完备精深的词汇史的研究著述。从古代研究

词汇的训诂学专著，近代的继承和发展，再到现代的创新研究，都推

进了词汇学研究的进程。虽然词汇学研究也在不断的发展当中，但较

之其他语言学科的发展还是比较薄弱。

汉语词汇研究经过了20世纪五六十年代的创建期，七八十年代

的恢复与发展期，90年代进入了迅速发展的时期。进入21世纪以后，

现代汉语词汇研究较之以前又有了更大的发展。

关于现代汉语词汇的研究是有成绩的,不过还有很多问题需要进

行钻研和讨论,也还有许多工作要做。简单来说,有三方面:(1)有关理论

方面的建设，主要介绍词汇系统的研究，因为它丰富了词汇研究的理

论；(2)研究词汇教学方面的实际问题,以加速提高学生运用语言的水

平；(3)研究编纂各种语文词典的方法,适应社会上不同的需要。下面

我们就这三个方面的研究重点做一阐述。
一、相关理论的建设

从五十年代开始对词汇系统的研究使得词汇研究的相关理论越

来越完善。

1、词汇是否成系统之争

现代汉语的词汇到底是不是一个系统？应该怎样认识词汇的系

1
统性?这是长期以来一直困扰着汉语词汇界的问题。20世纪50年代

以前,人们仿佛觉得词汇像是一盘散沙。古训诂学以训释词语为主要

任务,对词汇学研究是零散的。而现代汉语研究多侧重于词的结构形

式、词义组成等方面，50年代后期，受外国语言学家乔姆斯基学说

的影响，我国学者开始了词汇系统的研究。

1958年周祖漠《词汇和词汇学》一文中说明:“语言中的词尽管

多,在构词、词义各方面仍然有一定的联系,并且构成一个统一的词汇

系统。”他是首先接触词汇问题的学者。1961年,黄景欣发表《试论词

汇学中的几个问题》认为词汇是成体系的。1964年刘叔新针对黄景

欣的观点发表了《论词汇体系问题》,刘认为:“词汇是一个整体,是一

个含有种种小组织的整体,只不过不足于成为体系。”1984年邢公碗在

给刘叔新的论文集《词汇学和词典学问题研究》所写的序中表示支持

刘的观点。1990年刘叔新的《汉语描写词汇学》中,刘氏又发掘出一

些结构组织，现代汉语中的任何一个词语单位都没有遗漏地被网络进

去，他才又宣布“现代汉语词汇形成一个体系”。从20世纪60年代

起，语言学界就针对词汇系统问题断断续续地进行过几次论争和讨论,

最后以刘叔新先生在《汉语描写词汇学》中对此所作的似乎比较圆满

的结论为标志，结束了几十年的讨论。但是刘叔新先生的方法和结论

还有可以商榷之处。比如成语、惯用语的分析方法，我们用其方法并

不能完全把二者区别开来，不能为人们公认。

2、现代汉语词汇成系统的表现

王力先生早在上世纪50年代就指出“同源词”是汉语词汇成系

2
统的一个很好的证明，沿着这条思路走下去，首先是在汉语词汇内部

多找一些这样的类聚，可以使得系统性的表现更加充分。上世纪50

年代周祖谟先生先后两次撰文，共举了四个词汇系统性的表现：词族、

从构词方法角度分出的词群、词义的发展以及词与词在意义方面的联

系。此后研究学者的思路大致相似，只是方法和角度上日益完善。

词汇的系统性表现在许多方面,往往是多层次、多角度的。徐国

庆对此问题发表了很好的见解，提出了词汇研究的三个平面：要素平

面、聚合平面、层级平面。词汇体系的这三个平面各有特点,不能混

淆,给词汇学开辟了研究词汇体系性质的三个视角,只有全面观察,才

能正确认识词汇的系统性。

3、词汇系统的结构层级研究

一个大的总的系统都是由若干个子系统构成,每个子系统又是由

更小的结构单位构成。这如同一台机器是由几个大的部分构成,每个

部分又是由各个零部件组配而成一样。在词汇系统研究中,也必须先

弄清不同层级中的子系统的问题。

首先推出“词汇层”研究的是黄景新先生。黄先生从词汇的功能

出发,按照词汇-语法的范畴,认为词汇系统的最高一层为几个最大的

词类（实词、虚词,体词、谓词、加词），其下层是一级一级的次类词、

动词、形容词等。此后,武占坤和王勤两位先生从词汇体系的内部构

成要素人手,继续对词汇层进行研究,认为词汇里的不同级次的词汇层

是构成词汇体系的不同平面。从词汇的整体着眼,整个词汇成分分属

三个层次:(1)语素层;(2)词层;(3)熟语层。再以后,刘叔新先生根据它所

3
揭示的11种词汇聚合结构组织,进一步认为,汉语词汇系统可以划分

出两个层次:一是由全部词语构成的最低层次,二是由11种词语结构