八上英语课文翻译.pdf

Unit1课文翻译
Unit1SectionA1a部分翻译LanguageGoal:Talkaboutpast
events
语言目标：谈论过去的事情
wheredidyougoonvacation?
你去哪里度假了？
Iwenttothemountains.
我去山里了。
1aMatchtheactivitieswiththepictures[a-g].
1a把图片[a-g]与活动连接起来。
1.stayedathome
1．待在家里
2.wenttoNewYorkCity
2．去纽约
3.visitedmyuncle
3．拜访我的叔叔
4.wenttosummercamp
4．去夏令营
5.wenttothemountains
5．去山里
6.wenttothebeach
6．去海滩
7.visitedmuseums
7．参观博物馆
Unit1SectionA1c部分翻译Makeconversationsaboutthe
peopleinthepicture.
根据图片中的人物编对话。
A:wheredidTinagoonvacation?
：蒂娜去哪里度假了？
B:Shewenttothemountains.
B：她去山里了。
Unit1SectionA2c部分翻译Role-playconversations
betweenGrace,KeviriandJulie.分角色表演格雷丝、凯文和朱莉之
间的对话。
A:Grace,wheredidyougoonvacation?
A:格雷丝，你去哪里度假了？
B:IwenttoNewYorkCity.
B：我去纽约了。
A:Oh,really?Didyougowithanyone?
A:噢，真的吗？你和某个人一起去的吗？
B:Yes,Iwentwithmymother.
B:是的，我和我妈妈去的。
Unit1SectionA2d部分翻译
Role-playtheconversation.
分角色表演对话。
Rick:Hi,HelenLongtimenosee.
里克：嗨，海伦。好久不见了。
Helen:Hi,Rick.Yes,Iwasonvacationlastmonth.
海伦：嗨，里克。是的，上个月我去度假了。
Rick:Oh,didyougoanywhereinteresting?
里克：哦，你去了什么有趣的地方吗？
Helen:Yes,IwenttoGuizhouwithmyfamily.
海伦：是的，我和家人去了贵州。
Rick:Wow!DidyouseeHuangguoshuWaterfall?
里克：哇！你看到黄果树瀑布了吗？
Helen:Yes,Idid.Itwaswonderful!Wetookquiteafewphotos
there.Whataboutyou?Didyoudoanythingspeciallastmonth?
海伦：是的，我看到了。它真壮观啊！我们在那里拍了很多照片。

Rick:Notreally.Ijuststayedathomemostofthetimetoread
andrelax.里克：没什么。我多数时间都待在家里看书、休息了。
Unit1SectionAGrammarFocus部分翻译
wheredidyougoonvacation?
你去哪里度假了？
IwenttoNewYorkCity.
我去了纽约。
Didyougooutwithanyone?
你和什么人一起出去了吗？
No.Noonewashere.Everyonewasonvacation.没有。这里
没有人。每个人都去度假了。
Didyoubuyanythingspecial?
你买了什么特别的东西吗？
Yes,Iboughtsomethingformyfather.
是的，我给爸爸买了些东西。
No,Iboughtnothing.
没有，我什么也没买。
Howwasthefood?
食物怎么样？
Everythingtastedreallygood!
每样食物尝起来都很好！
Dideveryonehaveagoodtime?
每个人都过得愉快吗？
Oh,yes.Everythingwasexcellent.
哦，是的。一切都很精彩。
Unit1SectionA3a部分翻译
Fillintheblankswiththewordsintheboxandpracticethe
conversation.用方框中的词填空并练习对话。
Linda:Didyoudoanythingfunonyourvacation,Alice?

Alice:Yes,Idid.IwenttoSanya.
艾丽斯：是的。我去了三亚。
Linda:Howdidyoulikeit?
琳达