2013年四川大学英语翻译硕士考研真题及其答案解析.pdf

2013年四川大学英语翻译硕士考研真题及答案解析育明教育梁老师提醒广大考生:历年考研真题资料是十分珍贵的,研究真题有利于咱们从中分析出题人的思路和心态,因为每年专业课考试不管在题型还是在内容上都有很高的相似度，考研学子们一定要重视.有什么疑问可以随时联系育明教育梁老师,我会为根据各位考生的具体情况提供更加有针对性的指导。翻译硕士英语题型和2012年是一样一样的前10道是替换，后10道词汇语法。阅读第一篇是关于司法，第三四篇是回答问题的那种，第三篇是讲苏格拉底，第四篇超级长问题却很简单。作文也是给了一篇文章说教育部出台了减负方案家长不乐意了不能让孩子输在起跑线上，让根据文章写作文。英语翻译基础1.SAARC2.P5-plus-13.QE34.Socialmedia5.CO2equivalent6.BRICS北大、人大、中财、北外教授创办集训营、一对一保分、视频、小班7.Mandatoryevacuation8.UNGeneralAssembly67thSession9.Non-Alignedmovement10.CDM11.Hamidkarzai12.十八大13.移动媒体14.亚欧首脑会议15.光棍节16.早稻田大学17.海上风能18.反倾销与反补贴19.上海期货交易所20.车载信息系统21.伦敦金融城22.电视相亲23.文心雕龙24.fiscalcliff英译汉北大、人大、中财、北外教授创办集训营、一对一保分、视频、小班1.罗素的文章Themisfortunesofhumanbeingsmaybedividedintotwoclasses:First,thoseinflictedbythenon-humanenvironmentand,second,thoseinflictedbyotherpeople.Asmankindhaveprogressedinknowledgeandtechnique,thesecondclasshasbecomeacontinuallyincreasingpercentageofthetotal.Inoldtimes,famine,forexample,wasduetonaturalcauses,andalthoughpeopledidtheirbesttocombatit,largenumbersofthemdiedofstarvation.Atthepresentmomentlargepartsoftheworldarefacedwiththethreatoffamine,butalthoughnaturalcauseshavecontributedtothesituation,theprincipalcausesarehuman.Forsixyearsthecivilizednationsoftheworlddevotedalltheirbestenergiestokillingeachother,andtheyfinditdifficultsuddenlytoswitchovertokeepingeachotheralive.Havingdestroyedharvests,dismantledagriculturalmachinery,anddisorganizedshipping,theyfinditnoeasymattertorelievetheshortageofcropsinoneplacebymeansofasuperabundanceinanother,aswouldeasilybedoneiftheeconomicsystemwereinnormalworkingorder.Asthisillustrationshows,itisnowmanthatisman'sworstenemy.Nature,itistrue,stillseestoitthatwearemortal,butwiththeprogressinmedicineitwillbecomemoreandmorecommonforpeopletoliveuntiltheyhavehadtheirfillof北大、人大、中财、北外教授创办集训营、一对一保分、视频、小班life.Wearesupposedtowishtoliveforeverandtolookforwardtotheunendingjoysofheaven,ofwhich,bymiracle,themonotonywillnevergrowstale.Butinfact,ifyouquestionanycandidpersonwhoisnolongeryoung,heisverylikelytotellyouthat,havingtastedlifei