用于旋转机的被平衡的转子及用于使转子平衡的方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103222163A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103222163103222163A(43)申请公布日2013.07.24(21)申请号201180046874.5代理人梁冰杨国治(22)申请日2011.07.28(51)Int.Cl.H02K15/16(2006.01)(30)优先权数据102010041599.52010.09.29DEG01M1/36(2006.01)(85)PCT申请进入国家阶段日2013.03.28(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2011/0630142011.07.28(87)PCT申请的公布数据WO2012/052202DE2012.04.26(71)申请人罗伯特·博世有限公司地址德国斯图加特(72)发明人S.布卢姆S.魏斯法尔M.米纳曼(74)专利代理机构中国专利代理(香港)有限公司72001权权利要求书1页利要求书1页说明书5页说明书5页附图4页附图4页(54)发明名称用于旋转机的被平衡的转子及用于使转子平衡的方法(57)摘要本发明涉及一种被平衡的转子以及一种用来使得用于旋转机、例如电动马达的转子得以平衡的方法。转子（1）具有至少一个片状的转子体（9），其在外周边（11）的区域中具有磁性元件（13）。在转子体（9）中还构造有多个处在圆心之外的凹口（21）。为了平衡所述转子体（9），可以在所述凹口（21）的一个或多个之中置入铆钉（23）、例如以盲铆钉或Rivscrew®铆钉形式的铆钉并且对其进行压紧。铆钉（23）在此被直接置入到转子体（9）中。可以弃用额外的平衡环片。这实现了对于转子的简单的、成本低廉的以及可靠的平衡。CN103222163ACN10326ACN103222163A权利要求书1/1页1.用于旋转机的被平衡的转子（1），具有：至少一个片状的转子体（9），该转子体具有沿着转子体（9）的周边（11）的磁性元件（13）；其特征在于，所述转子体（9）具有多个在圆心之外的凹口（21），其中，在至少一个凹口（21）中布置铆钉（23）。2.按权利要求1所述的转子，其中，所述凹口（21）以如下方式布置和构造，且布置在至少一个凹口（21）中的至少一个铆钉（23、27）以如下方式构造：使得由转子体（9）和铆钉（23、27）构成的整体的不平衡小于转子体（9）单独的不平衡。3.按权利要求1或2所述的转子，其中，所述铆钉（23、27）是盲铆钉（23）。4.按权利要求1至3中任一项所述的转子，其中，所述转子体（9）构造有多个同心地堆垛的板层（19）。5.按权利要求1至4中任一项所述的转子，其中，所述铆钉（27）具有不平整的表面。6.按权利要求1至5中任一项所述的转子，其中，所述铆钉（27）具有螺栓几何结构。7.按权利要求1至6中任一项所述的转子，其中，所述至少一个铆钉（23、27）传力地和/或形状配合地压入到凹口（21）中。8.按权利要求1至7中任一项所述的转子，其中，所述凹口（21）沿着与转子体（9）同心的圆圈构造。9.按权利要求1至8中任一项所述的转子，其中，所述凹口（21）与磁性元件（13）以至少5mm的间距（d）布置。10.用来使得用于旋转机的转子（1）得以平衡的方法，其中，所述方法具有下列步骤：提供所述转子（1），该转子具有至少一个片状的转子体（9）以及在转子体（9）中的多个在圆心之外的凹口（21），所述转子体具有沿着所述转子体（9）的周边（11）的磁性元件（13）；确定所述转子（1）的不平衡；将至少一个铆钉（23、27）以如下方式压入到所述在圆心之外的凹口（21）中，使得至少部分地补偿所述转子体（1）的不平衡。2CN103222163A说明书1/5页用于旋转机的被平衡的转子及用于使转子平衡的方法[0001]本发明的技术领域本发明涉及一种用于旋转机的被平衡的转子。本发明还涉及一种用来使得用于旋转机的转子得以平衡的方法。背景技术[0002]旋转体、比如旋转机的转子尤其是当其要以大的转速驱动时应该在开始运行之前进行平衡。在这种情况下，良好地已被平衡的转子对于轴承和轴的使用寿命以及对于向周围环境的声音辐射和振动传递来说可以起重要作用。[0003]刚性的转子通常能够以如下的方式进行平衡，即在一个或多个垂直于转子的旋转轴线地布置的平面中以与旋转轴线一定的间距增加或减少质量。在此关联下，可以在静态不平衡和动态不平衡之间加以区分。在静态不平衡的情况下，转子的重心不位于旋转轴线上。静态不平衡在理想情况下可以以仅一个平衡质量进行消除。在动态不平衡、也被称作瞬时不平衡或者说转矩不平衡（Momentenunwuchten）的情况下，转子的重心虽然位于旋转轴线上，但主惯性轴线不平行于旋转轴线。为了进行平衡，在此通常需要多个平衡质量，它