接合工具以及用于接合工具的制造方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN111405958A(43)申请公布日2020.07.10(21)申请号201880073101.8(74)专利代理机构中国国际贸易促进委员会专(22)申请日2018.11.05利商标事务所11038代理人俞海舟(30)优先权数据102017127251.82017.11.20DE(51)Int.Cl.B23K20/00(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日B23K20/10(2006.01)2020.05.12B23K28/02(2014.01)(86)PCT国际申请的申请数据B23K26/035(2014.01)PCT/DE2018/1008942018.11.05(87)PCT国际申请的公布数据WO2019/096346DE2019.05.23(71)申请人黑塞有限公司地址德国帕德博恩(72)发明人H-J·黑塞M·布勒克曼M·洪斯蒂格权利要求书2页说明书6页附图9页(54)发明名称接合工具以及用于接合工具的制造方法(57)摘要本发明涉及一种用于接合工具的制造方法，该接合工具具有基体，该基体具有接合工具的长形延伸的工具柄部(1)和连接到该工具柄部(1)上的工具尖端(2)，并且该接合工具具有设置在接合工具的长形延伸的工具柄部(1)的区域中的并且引导直到工具尖端(2)的区域中的盲孔(3.2)，其中，在工具尖端(2)上设置有接合工具的接触表面(5)，所述方法包括以下制造步骤：——首先制造穿过工具柄部(1)被引导直到工具尖端(2)的贯通空隙部(3.1)；——然后，在工具尖端(2)的区域中由插入到基体中的封闭体(4)将贯通空隙部(3.1)封闭。CN111405958ACN111405958A权利要求书1/2页1.用于接合工具的制造方法，该接合工具具有基体，该基体具有接合工具的长形延伸的工具柄部(1)和连接到该工具柄部(1)上的工具尖端(2)，并且该接合工具具有设置在接合工具的长形延伸的工具柄部(1)的区域中的并且引导直到工具尖端(2)的区域中的盲孔(3.2)，其中，在工具尖端(2)上设置有接合工具的接触表面(5)，所述方法包括以下制造步骤：——首先制造穿过工具柄部(1)被引导直到工具尖端(2)的贯通空隙部(3.1)；——然后，在工具尖端(2)的区域中由插入到基体中的封闭体(4)将贯通空隙部(3.1)封闭。2.根据权利要求1所述的制造方法，其特征在于，将封闭体(4)插入到贯通空隙部(3.1)中。3.根据权利要求1或2所述的制造方法，其特征在于，在接合工具上制造与贯通空隙部(3.1)相交的侧向空隙部(6)并且将封闭体(4)导入到侧向空隙部(6)中。4.根据权利要求1至3中任一项所述的制造方法，其特征在于，将所述封闭体(4)相对于贯通空隙部(3.1)或侧向空隙部(6)的横截面以过盈量制造，并且然后将所述封闭体插入到贯通空隙部(3.1)或侧向空隙部(6)中，使得在接合后形成压配合。5.根据权利要求1至4中任一项所述的制造方法，其特征在于，在贯通空隙部(3.1)和/或侧向空隙部(6)上至少局部地制造有螺纹并且将螺纹销作为封闭体(4)旋入到所述螺纹中。6.根据权利要求1至5中任一项所述的制造方法，其特征在于，在接合工具上在工具尖端(2)的区域中制造具有接触表面(5)的接触几何结构(9)，其中，为此对工具尖端(2)和插入到接合工具中的封闭体(4)进行成型加工。7.根据权利要求6所述的制造方法，其特征在于，在将封闭体(4)插入到接合工具中之后，在工具尖端(2)处制造接触几何结构(9)。8.接合工具、尤其是用于超声波激光接合装置的接合工具，该接合工具包括在接合工具的纵向方向上延伸的基体，该基体具有工具柄部(1)和连接到该工具柄部(1)上的工具尖端(2)，其中，在工具尖端上在背离工具柄部的端侧上设置有接触表面(5)，并且在接合工具上设置有根据盲孔(3.2)的类型构造的纵向空隙部，该纵向空隙部在工具柄部(1)的区域中纵向延伸并且该纵向空隙部被引导直到工具尖端(2)的区域中，其特征在于，为了在接合工具上形成盲孔(3.2)，贯通空隙部(3.1)由设置在工具尖端(2)的区域中的封闭体(4)封闭。9.根据权利要求8所述的接合工具，其特征在于，在工具尖端(2)上构造有接触几何结构(9)，在该接触几何结构上形成接触表面(5)，其中，封闭体(4)至少提供接触几何结构(9)的一部分。10.根据权利要求8或9所述的接合工具，其特征在于，所述封闭体(4)关于封闭体纵轴线(7)旋转对称地构造。11.根据权利要求8至10中任一项所述的接合工具，其特征在于，所述封闭体(4)的封闭体纵轴线(7)与贯通空隙部(3.1)的纵轴线(8)相交，和/或所述封闭体的封闭体纵轴线与贯通空隙部的纵轴线正交