喷嘴模块和具有喷嘴模块的清洁设备.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局*CN103370146A*(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103370146103370146A(43)申请公布日2013.10.23(21)申请号201280009332.5代理人车文张建涛(22)申请日2012.01.17(51)Int.Cl.B08B3/10(2006.01)(30)优先权数据102011004232.62011.02.16DEB05B1/04(2006.01)(85)PCT申请进入国家阶段日2013.08.16(86)PCT申请的申请数据PCT/EP2012/0506312012.01.17(87)PCT申请的公布数据WO2012/110271DE2012.08.23(71)申请人杜尔艾科克林有限公司地址德国菲尔德施塔特(72)发明人埃贡·卡斯克(74)专利代理机构中原信达知识产权代理有限责任公司11219权权利要求书2页利要求书2页说明书6页说明书6页附图8页附图8页(54)发明名称喷嘴模块和具有喷嘴模块的清洁设备(57)摘要本发明涉及一种喷嘴模块（2）。喷嘴模块（2）具有模块体（4），其具有至少一个喷嘴腔（6）。喷嘴腔（6）具有至少一个用于产生至少一个流体束（56）的喷嘴开口（10）。喷嘴模块包含用于输送被施加压力的流体经过流体通道（37）到至少一个喷嘴腔（6）中的装置（39）。用于输送被施加压力的流体的装置（39）与模块体（4）相连。根据本发明，用于输送流体到模块体（4）的至少一个喷嘴腔（6）中的装置（39）具有空心体（35）。空心体（35）延伸到喷嘴腔（6）中。空心体（35）具有至少一个用于让流体流入喷嘴腔（6）中的开口（41、42）。CN103370146ACN103746ACN103370146A权利要求书1/2页1.一种喷嘴模块（2），尤其是用于在填充有流体清洁介质的清洁容器（102）中冲洗工件的喷嘴模块，所述喷嘴模块具有：模块体（4），所述模块体具有至少一个喷嘴腔（6），所述喷嘴腔具有至少一个用于产生至少一个流体束（56）的喷嘴开口（10）；以及装置（39），所述装置用于将被施加压力的流体经过流体通道（37）输送到所述至少一个喷嘴腔（6）中，所述装置与模块体（4）相连，其特征在于，用于输送被施加压力的流体的装置（39）具有延伸到喷嘴腔（6）中的空心体（35），所述空心体具有至少一个用于让流体流入喷嘴腔（6）中的开口（41、42）。2.根据权利要求1所述的喷嘴模块，其特征在于，喷嘴腔（6）中的空心体（35）在纵向（8）上延伸，并且流体从空心体（35）经过所述至少一个开口（41、42）以基本上在垂直于纵向（8）的平面内延伸的流（57、59）到达所述至少一个喷嘴开口（10）。3.根据权利要求1或2所述的喷嘴模块，其特征在于，喷嘴腔（6）具有多个在纵向（8）上相继布置的喷嘴开口，或者具有至少一个在纵向（8）上延伸的裂缝状喷嘴开口（10）。4.根据权利要求1至3之一所述的喷嘴模块，其特征在于，空心体（35）承载模块体（4）。5.根据权利要求1至4之一所述的喷嘴模块，其特征在于，模块体（4）能转动运动地容纳在用于输送流体到所述至少一个喷嘴腔（6）中的装置（39）上，并且能绕转动轴线（46）运动。6.根据权利要求1至5之一所述的喷嘴模块，其特征在于，空心体（35）至少从用于模块体（4）的第一容纳区域（48）经过所述至少一个喷嘴腔（6）延伸至用于模块体（4）的第二容纳区域（50）。7.根据权利要求6所述的喷嘴模块，其特征在于，空心体（35）至少部分构造为空心轴（38），所述空心轴具有带多个开口（42）的壁（40），所述开口用于让流体穿流到在用于模块体（4）的第一容纳区域（48）与用于模块体（4）的第二容纳区域（50）之间的所述至少一个喷嘴腔（6）中。8.根据权利要求6或7所述的喷嘴模块，其特征在于，用于模块体（4）的第一容纳区域和用于模块体（4）的第二容纳区域（40）是转动轴承（48、50）。9.根据权利要求7或8所述的喷嘴模块，其特征在于，空心轴（38）具有轴中心线（46），所述轴中心线与转动轴承（48、50）的转动轴线（46）对齐。10.根据权利要求1至9之一所述的喷嘴模块，其特征在于，为产生具有线状横截面（1）的流体束（56），所述至少一个喷嘴开口（10）构造有沿着缝隙轴线（35）延伸的缝隙状喷嘴口（9）。11.根据权利要求10所述的喷嘴模块，其特征在于，喷嘴腔（6）具有区段（7），所述区段具有垂直于缝隙轴线（33）的沟槽形横截面，所述区段通入开口裂缝（11）中，所述开口裂缝构造在模块体（4）的在喷嘴口（10）与喷嘴腔（6）之间的壁（1）中，流体穿过空心体（35）中的至少两个开口（41、42）以流动路径（19、21）被输送到所述