具有集成的、用于传送物品的驱动件的横向支架.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN104349846104349846A(43)申请公布日2015.02.11(21)申请号201380022878.9(51)Int.Cl.(22)申请日2013.04.26B05B13/02(2006.01)B05B15/12(2006.01)(30)优先权数据102012207389.22012.05.03DE(85)PCT国际申请进入国家阶段日2014.10.30(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2013/0587172013.04.26(87)PCT国际申请的公布数据WO2013/164262DE2013.11.07(71)申请人杜尔系统有限公司地址德国比蒂希海姆-比辛根(72)发明人安迪亚斯·费德曼马里奥·赖伯米夏埃尔·贝廷格塞缪尔·卡斯帕里(74)专利代理机构中原信达知识产权代理有限责任公司11219代理人车文张建涛权权利要求书2页利要求书2页说明书17页说明书17页附图20页附图20页(54)发明名称具有集成的、用于传送物品的驱动件的横向支架(57)摘要本发明涉及一种用于涂层和/或加工室的底部总成的横向支架装置，其中，为了防止用于传送装置的驱动装置的构件被不期望地污染，建议的是，横向支架装置包括横向支架和驱动装置的传递力的驱动元件，其中，驱动元件至少区段式地布置在横向支架的内腔中。CN104349846ACN1043986ACN104349846A权利要求书1/2页1.用于涂层室和/或加工室(104)的底部总成(124)的横向支架装置，所述横向支架装置包括：-具有内腔(136)的横向支架(126)；-驱动装置(116)的传递力的驱动元件(120)，驱动元件用于驱动用于传送工件的传送装置(108)的承载滚子(114)，其中，所述驱动元件(120)至少区段式地布置在横向支架(126)的内腔(136)中。2.按照权利要求1所述的横向支架装置，其特征在于，所述横向支架装置(138)包括用于传送装置(108)的承载滚子(114)的承载滚子容纳部(144)。3.按照权利要求1或2中任一项所述的横向支架装置，其特征在于，所述横向支架(126)具有至少两个相对于横向支架(126)的纵向方向(184)依次地布置的横向支架区段(186)，它们在横向支架(126)的横向于纵向方向(184)延伸的横向方向(188)上相互错开地布置。4.按照权利要求1至3中任一项所述的横向支架装置，其特征在于，所述横向支架(126)具有横向于横向支架(126)的纵向方向(184)延伸的横向支架区段(186q)。5.照权利要求4所述的横向支架装置，其特征在于，所述该横向支架(126)包括两个横向于横向支架(126)的纵向方向(184)延伸的横向支架区段(186q)和相对于垂直于纵向方向(184)延伸的横向方向(188)错开地布置的、平行于纵向方向延伸的横向支架区段(186m)，该横向支架区段布置在两个横向于横向支架(126)的纵向方向(184)延伸的横向支架区段(186q)之间。6.按照权利要求1至5中任一项所述的横向支架装置，其特征在于，所述横向支架装置(138)包括传送装置(108)的承载滚子(114)和用于将承载滚子(114)与驱动元件(120)联接起来的联接装置(122)。7.按照权利要求1至6中任一项所述的横向支架装置，其特征在于，所述横向支架装置(138)包括传送装置(108)的承载滚子(114)，其中，该承载滚子(114)的转动轴线(146)相对于驱动元件(120)的转动轴线(191)在横向支架(126)的垂直于横向支架(126)的纵向方向(184)延伸的横向方向(188)上错开地布置。8.按照权利要求1至7中任一项所述的横向支架装置，其特征在于，所述横向支架装置(138)包括至少两个承载滚子(114)和/或至少两个至少区段式地布置在横向支架(126)的内腔(136)中的、传递力的驱动元件(120)。9.按照权利要求1至8中任一项所述的横向支架装置，其特征在于，所述横向支架装置(138)包括用于以能转动的方式来支承传递力的驱动元件(120)的支承装置(168)。10.按照权利要求1至9中任一项所述的横向支架装置，其特征在于，所述驱动元件(120)构造为轴(182)。11.按照权利要求1至10中任一项所述的横向支架装置，其特征在于，所述横向支架装置(138)包括承载滚子(114)对，其中，承载滚子(114)对的其中一个或者两个承载滚子(114)为了自身的驱动与驱动元件(120)相连。12.按照权利要求1至11中任一项所述的横向支架装置，其特征在于，所述横向支架装置(138)包括承载滚子(114)对，其中，承载滚子(114)对的两个承载滚