泵模块和用于产生流体射流的装置.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN107503932A(43)申请公布日2017.12.22(21)申请号201710443843.2F04B53/10(2006.01)(22)申请日2017.06.13F04B53/16(2006.01)F04B53/22(2006.01)(30)优先权数据16174463.62016.06.14EP(71)申请人梅达克希斯股份公司地址瑞士巴尔(72)发明人B·莫泽A·兹韦费尔B·威德默M·巴特勒L·克里斯腾R·古德D·那不勒特诺(74)专利代理机构上海专利商标事务所有限公司31100代理人朱立鸣(51)Int.Cl.F04B53/02(2006.01)权利要求书2页说明书12页附图16页(54)发明名称泵模块和用于产生流体射流的装置(57)摘要一种泵模块和用于产生流体射流的带有该泵模块的装置，其中泵模块包括泵壳体(2、8、26、28)，并且设置有在泵送操作期间与缸体(30)相互作用的至少一个密封元件(32)，至少一个泵活塞(4)以可往复移动的方式安装在泵壳体中。为了创造以简单的方式可产生的此类泵模块但又展现泵送操作所必需的功能，本发明提出容置与缸体相关联的至少一个阀(37、41)的阀组(26)，其中缸体(30)紧靠阀组(26)而密封。此外，抵靠阀组(26)的盖元件(28)设置在与缸体相对的侧面上，并且在其自身和阀组(26)之间形成通向缸体(30)的入口通道(44)和/或与缸体(30)连通的出口通道(64)。CN107503932ACN107503932A权利要求书1/2页1.一种带有泵壳体(2、8、26、28)、缸体(30)、至少一个泵活塞(4)的泵模块，所述至少一个泵活塞以可往复移动的方式安装在所述泵壳体中，并且设置有在泵送操作期间与所述缸体(30)相互作用的至少一个密封元件(32)，阀组(26)，所述阀组紧靠所述缸体(30)密封，并且将至少一个阀(37、41)容置到所述缸体，与所述缸体相对的侧面上的盖元件(28)，所述盖元件抵靠所述阀组(26)，并且在其自身和所述阀组(26)之间形成通向所述缸体(30)的入口通道(44)或与所述缸体(30)连通的出口通道(64)，所述通道形成于所述盖元件(28)和所述阀组(26)之间。2.根据权利要求1所述的泵模块，其特征在于，通向所述缸体(30)的所述入口通道(44)和与所述缸体(30)连通的所述出口通道(64)均形成于所述盖元件(28)和所述阀组(26)之间。3.根据权利要求1所述的泵模块，其特征在于，所述阀组(26)包括用于在所述泵中输送流体的端口(18)。4.根据权利要求1所述的泵模块，其特征在于，所述缸体(30)由以密封的方式抵靠所述阀组(26)的缸体插入件(30)形成。5.根据权利要求4所述的泵模块，其特征在于，所述缸体(30)紧固到所述阀组(26)。6.根据权利要求1所述的泵模块，其特征在于，所述盖元件(28)直接连接到所述阀组(26)。7.根据权利要求4所述的泵模块，其特征在于，所述缸体插入件(30)在端侧处抵靠设置在所述阀组(26)中的阀衬(34)。8.根据权利要求1所述的泵模块，其特征在于：预组装的泵单元(10)，所述泵单元包括至少一个缸体插入件(30)、所述阀组(26)和所述盖元件(28)。9.根据权利要求1所述的泵模块，其特征在于：壳体基部(2)，所述壳体基部形成用于容置所述阀组(26)的前排放区域和用于容置所述缸体(30)和所述泵活塞(4)的后驱动区域(20)。10.根据权利要求1所述的泵模块，其特征在于，设置在所述盖元件(28)和所述阀组(26)之间的相位边界中的所述入口通道(44)与至少两个缸体(30)连通，且所述入口通道(44)形成于所述相位边界中，以使得所述入口通道(44)至少部分地周向包围所述出口通道(64)。11.根据权利要求9所述的泵模块，其特征在于，所述壳体基部(2)、所述阀组(26)和所述盖元件(28)被形成为塑料零件。12.根据权利要求1所述的泵模块，其特征在于，所述壳体基部(2)在所述缸体(30)上游形成到每个泵活塞(4)的导向套筒(76)。13.根据权利要求12所述的泵模块，其特征在于，所述壳体基部(2)形成用于将所述泵模块可拆卸地固定到驱动器(110)的驱动器壳体(112)的导向和锁定表面(22、24)，所述驱动器(10)具有可连接到所述泵活塞(4)以用于所述泵活塞(4)的往复操作的驱动推进器(124)。14.根据权利要求1所述的泵模块，其特征在于，设置在所述盖元件(28)上游的头元件(8)设置有出口端口(66)，并且紧密抵靠所述盖元件(28)。2CN107503932A权利要求书2/2页15.根据权利要求1所述的泵模块，其特征在于：附接到所述泵壳体的应答器