露西·伊利格瑞：性差异的女性哲学.docx

露西·伊利格瑞：性差异的女性哲学露西·伊利格瑞：性差异的女性哲学提要：法国家露西·伊利格瑞通过对西方话语和想象所蕴涵的阳物霸权的颠覆性阅读，通过建立以“作为二”的为基础的女性哲学，试图昭示和张扬女人的单个性、女人性和性差异，从而要求女人的公民权。本文是对伊利格瑞从女“性”主义到女“权”主义思想历程的一个简要评述。著译者简介：波拉·祖潘茨·艾塞莫维茨（PaulaZupancEcimovic），斯罗文尼亚普利茅斯卡大学人文学院讲师。主要著作为《斯罗文尼亚当代文化中的性与性别》。是著名法国哲学家露丝·伊利格瑞所主持“语言、性别与公民身份”课题组的`重要成员。译者金惠敏，哲学博士，社会院文学所室研究员。此文是为汝信先生主编的《西方美学史》（2001年国家社科基金项目）而撰写的专稿。露西·伊利格瑞（LuceIrigaray,1931-）给人的学术印象是博大、无边界。她在哲学、心和语言学上分别获得过三个博士学位。她还是一位杰出的作家和诗人。其著述是多学科和跨学科性的；她讨论起来自不同学科的似乎永远是行家里手，她在哲学、古典文学、心理学、精神、语言学、社会学、学、法学和宗教等领域都有深入研究和精彩之见。在最近的新书《东西方之间》（EntreOrientetOccident,1999），她甚至提出要融合各种思想、传统、文明，要改变视界，以促使一个新世纪的来临。这一新世纪将引领我们最终走出僵死的、灾难性的行为模式，这些模式假定身份建立在同一性和相似性的基础之上，并一味强调争强好胜的征服性欲望。她的新世纪将拥抱那刚刚吐露嫩绿的差异模式，要求权利、平等，但决不将其简约为同一、相似和整一等概念。伊利格瑞持有反自传立场，因而我们对她个人生活知之甚少。她于60年代初从比利时来到巴黎，梦想成为一名精神分析医生。当时她也语言学和哲学，阅读巴什拉（GastonBachelard）、班维尼斯特（