用于热处理能散装的植物物料的设备.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号(10)申请公布号CNCN103517645103517645A(43)申请公布日2014.01.15(21)申请号201280022439.3(74)专利代理机构北京市柳沈律师事务所(22)申请日2012.01.2511105代理人郝俊梅(30)优先权数据102011101059.22011.05.09DE(51)Int.Cl.A23N12/08(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日A23F5/04(2006.01)2013.11.08(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2012/0511362012.01.25(87)PCT国际申请的公布数据WO2012/152452DE2012.11.15(71)申请人骏宝机械制造有限公司波罗拔制造厂地址德国埃默里希(72)发明人W.阿宾格T.科齐奥罗斯基K-H.普罗斯特H.鲍迈斯特权权利要求书1页利要求书1页说明书5页说明书5页附图6页附图6页(54)发明名称用于热处理能散装的植物物料的设备(57)摘要本发明涉及一种用于热处理能散装的植物物料的设备（10），尤其用于烘焙咖啡豆的设备。该设备（10）具有盛放植物物料的容器（12），以及还有从加热器给容器（12）输入热气体的供气通道（14）。按本发明，供气通道（14）至少沿气体流动方向直接在容器（12）前分成两个供气分通道（14a、14b），热气体可以通过所述供气分通道供给所述容器（12）。其中至少一个供气分通道（14a）可与另一个供气分通道（14b）无关地在容器（12）前关闭或可减小其横截面，使气体基本上不再通过该供气分通道（14a）流入容器（12），或可以减小流过该供气分通道（14a）的气体体积流量。CN103517645ACN1035764ACN103517645A权利要求书1/1页1.一种用于热处理能散装的植物物料的设备，尤其用于烘焙咖啡豆的设备，包括盛放植物物料的容器（12）和从加热器给所述容器（12）输入热气体的供气通道（14），其特征为：所述供气通道（14）至少沿气体流动方向直接在所述容器（12）前分成两个沿重力方向彼此相继的供气分通道（14a、14b），热气体可以通过所述供气分通道供给所述容器（12），其中至少一个供气分通道（14a）可与另一个供气分通道（14b）无关地在所述容器（12）前关闭或可减小其横截面，使气体基本上不再通过该供气分通道（14a）流入容器（12），或可以减小流过该供气分通道（14a）的气体体积流量。2.按照权利要求1所述的设备，其特征为，其中一个供气分通道（14a）沿气体流动方向直接在所述容器（12）前，尤其可通过多个沿流动方向互相平行排布的活门（16、16b、16c）关闭，其中，所述活门尤其设计为可百叶窗式转动的板片。3.按照权利要求2所述的设备，其特征为，所述两个供气分通道（14a、14b）通过分隔元件（18）彼此隔离，所述分隔元件具有可关闭的孔（20），尤其其中一个活门（16c）以这样的方式铰接在所述孔（20）的边缘上，亦即当该活门（16c）完全打开时将该孔关闭。4.按照权利要求1至3之一所述的设备，其特征为，其中一个供气分通道（14b）沿气体流动方向直接在容器（12）前具有的横截面积，等于另一个供气分通道（14a）直接在容器前的横截面积的10％至30％，其中具有较小横截面积的供气分通道（14b）在其在容器（12）前的最后区段内尤其缩小，而另一个供气分通道（14a）在同一个区段内加宽。5.按照权利要求4所述的设备，其特征为，具有较大横截面积的供气分通道（14a）可独立于另一个供气分通道（14b）地用活门（22）关闭。6.按照权利要求5所述的设备，其特征为，除另一个可关闭的供气分通道（14a）外，具有较小横截面积的供气分通道（14b）可独立于另一个供气分通道（14a）地用单独的活门（25）关闭。7.按照权利要求3和6所述的设备，其特征为，用于关闭具有较小横截面积的供气分通道（14b）的活门（25）以这样的方式铰接在所述孔（20）的边缘上，亦即当该活门（25）完全关闭时将该孔关闭，而用于关闭具有较大横截面积的供气分通道（14a）的活门（22）定位为，它在关闭位置时将气体导向具有较小横截面积的供气分通道（14b）。8.按照权利要求2和4所述的设备，其特征为，具有较大横截面积的供气分通道（14a）可通过多个活门，尤其通过三个活门（16a、16b、16c）关闭，这些活门的最大张开角朝另一个供气分通道（14b）方向尤其减小，其中尤其离另一个供气分通道（14b）最远的那个活门（16a）的最大张开角约等于40°-50°，中间活门的最大张开角约为30°-40°，而邻近另一个供气分通道（14b）的活门的最大张开角约为22