改进《汉语拼音方案》的建议和意见.pdf

第卷第期北华大学学报社会科学版．．年月．改进《汉语拼音方案》的建议和意见李逊永新疆教育学院外语分院新疆鸟鲁木齐摘要：作为一种“新型的准文字系统”《汉语拼音方案》已具备在实践中逐步发展为与汉字书写系统具有同样法定地位的正式文字系统的潜质但需要进一步完善。文章就用字母标调法来替代原先的调号标示法等问题提出了改进《汉语拼音方案》的建议和具体改进意见。关键词：汉语拼音方案；标调法；一语双文中图分类号：．文献标识码：文章编号：———年月日第一届全国人大第五次会议批准通过的《汉语拼音方案》到年月日已经整整个年头了。在这半个世纪里这个“新型的准文字系统”在整个中华民族的社会生活中在国际政治、经济、文化生活中发挥了一种独特的、不可替代的交际工具的巨大作用。年《中华人民共和国国家通用语言文字法》对《汉语拼音方案》的功能作了新的概括和表述：“国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和注音工具。《汉语拼音方案》是中国人名地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范并用于汉字不便或不能使用的领域。”所谓“中文文献罗马字母拼写法”的含义就是：普通话的任何中文文献既可以用法定的汉字书写也可以用罗马字母即拉丁字母来拼写这种拼写法的统一规范就是《汉语拼音方案》。所以我们说：年月日第九届全国人大常委会第十八次会议通过的《中华人民共和国国家通用语言文字法》把《汉语拼音方案》的基本用途确定为“拼写”和“注音”而且“拼写”还是更为重要一些的一项功能。正因如此我们前面把《汉语拼音方案》称之为“新型的准文字系统”也就是说《汉语拼音方案》不同于原先的国语注音符号它是更为科学成熟的方案已经具备了在使用实践过程中逐步发展为与汉字书写系统具有同样法定地位的正式文字潜质的一种“新型准文字系统”。‘人类已经进入了信息时代中国语文急需现代化