对中国小说由传统向现代转换中一些问题的思考.pdf

第卷第期济南大学学报．．生对中国小说由传统向现代转换中一些问题的思考李宗刚山东师范大学文学院山东济南摘要：清末民初是中国小说由传统向现代发生转换的一个重要时期。其在文学史中的价值不仅体现为它自身所取得的文学成就还在于它作为一个转换期所具有的多元性和包容性以及在这样一个系统中其为现代小说的发生和孕育所提供的必需性务件。同时中国现代小说的诞生无疑受到了西方文化和西方文学深刻影响但是外在的影响只能通过中国社会的接受主体实现其转换要受到中国文化心理结构的制约和规范这也是中国小说在受到西方文化影响之后其所变异和诞生的新小说和新文化依然具有鲜明的中国特色和气派的重要原因。关键词清末民初；转换；中国现代小说；五四中图分类号．文献标识码：文章编号：———在中国小说的发展中清末民初是中国小说学就是所谓的现代文学这割裂了文学运动过程由传统向现代发生转换的一个重要时期。其在文的连续性以至于给人的感觉是现代文学的先驱学史中的价值不仅体现为它自身所取得的文学者振臂一呼就出现了蔚然壮观的现代文学思潮成就还在于它作为一个转换期所具有的多元性和运动。与此相关联在五四文学的估价上也就和包容性以及在这样的一个系统中其为现代文存在着一些夸张的成分甚至在一些学人那里形学的发生和孕育所提供的必需性条件。从其所提成了一种五四情结动辄把五四文学作为现代文供的现实文本来看尽管它还是传统的但已经表学的典型范例成为衡量其他文学的一个价值标现出了和传统的断离性；尽管它还不是现代的但尺。其实中国现代小说的发端是在五四时期实它为具有现代性特征的文学诞生提供了其所必需现的中国文学由传统向现代的转换的第一个终的温床。作为历史发展的一个无限的过程无疑点也是在五四时期完成的。我们应该既看到其作这样一个历史阶段具有其他任何