考研英语大纲翻译剖析.docx
康平****ng
在线预览结束,喜欢就下载吧,查找使用更方便
相关资料
考研英语大纲翻译剖析.docx
考研英语大纲翻译剖析2015年考研英语大纲翻译剖析在2015考研(微博)英语大纲中,翻译部分没有变化。同学们可以按照原来的计划进行复习。考研英语翻译的具体考点如下:1.词汇层面个别词在具体语境中的翻译(尤其是名词、动词、形容词);代词;专有术语(人名、地名、机构名称);考研教育\网2.句法方面定语从句、状语从句、名词性从句(主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句)3.被动语态4.特殊结构倒装结构、强调结构、插入结构、比较结构、否定结构、并列结构、省略结构等。在考研英语中,翻译部分想要获得高分还是不太容易
考研英语:对翻译的全面剖析及指导.docx
考研英语:对翻译的全面剖析及指导2014考研英语:对翻译的全面剖析及指导一、2014年考研英语大纲要求《2014全国硕士研究生入学统一考试英语(一)考试大纲解析》中对于翻译部分具体要求(PartC部分)如下:主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。要求考生阅读一篇约400词的文章,并将其中5个画线部分(约150词)译成汉语,要求译文准确、完整、通顺。这个题型主要考查考生的词汇量、语法知识、阅读能力和汉语表达的综合运用能力,要求考生既要有良好的英语基础和较强的在语篇中理解英语单词和句子的能
考研英语大纲翻译的复习思路.docx
考研英语大纲翻译的复习思路考研英语大纲翻译的复习思路201x年9月18日,《201x年全国硕士研究生入学统一考试英语考试大纲》公布,与去年英语大纲相比,今年的翻译部分没有发生任何变化。英语一的翻译依然是概念或结构较复杂的英语文字材料,400字的文章,翻译5个画线部分的句子,要求准确完整通顺。题材内容上书面化,生活中的知识涉及不多,分值依然是10分,每个句子2分,采点给分。五个句子之间没有连贯性,那么翻译这部分主要在于表达方面,英语表述能力和汉语有差别,在翻译过程中要借助翻译技巧,常见的句子翻译技巧很多,比
考研英语新大纲翻译复习指导.docx
考研英语新大纲翻译复习指导考研英语新大纲翻译复习指导翻译是一项复杂而艰巨的脑力活动,涉及文化、知识、思维、表达和经验等多个层面。要做好英译汉,不是一件很容易的事。大部分考生都觉得考研英语翻译很难,根据2012全国硕士研究生统一考试英语考试大纲(一)的规定,考研英语翻译仍属于阅读理解的一部分,其命题形式是英译汉,“主要考查学生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。要求考生阅读一篇约400词的文章,并将其中5个划线部分(约150词)译成汉语,要求译文准确、完整、通顺”。翻译部分的总分值为10分(每题2
考研英语新大纲翻译复习指导.docx
考研英语新大纲翻译复习指导翻译是一项复杂而艰巨的脑力活动,涉及文化、知识、思维、表达和经验等多个层面。要做好英译汉,不是一件很容易的事。大部分考生都觉得考研英语翻译很难,根据2012全国硕士研究生统一考试英语考试大纲(一)的规定,考研英语翻译仍属于阅读理解的一部分,其命题形式是英译汉,“主要考查学生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。要求考生阅读一篇约400词的文章,并将其中5个划线部分(约150词)译成汉语,要求译文准确、完整、通顺”。翻译部分的总分值为10分(每题2分),占全部试卷的10%。