法语的谚语.docx

法语的谚语法语的谚语1、chacunsongot。各有所好。2、Quiabuboira。本性难移。3、Quivivraverra。日久自明。4、Abonchatbonrat。棋逢对手。5、n’avoirnifoiniloi。无法无天6、Telpère，telfils。有其父必有其子。7、Vivreselonsesmoyens。量入为出。8、Telmatre，telvalet。有其主必有其仆。9、mangersonbléenherbe。寅吃卯粮。10、L’unionfaitlaforce。团结就是力量。11、Lesmursontdesoreilles。隔墙有耳。12、Pasàpas，onvaloin。千里之行，始于足下。13、Jamaisdeuxsanstrois。有两次必有第三次。14、Aide-toi，lecielt’aidera。自助者天助。15、erreurn’estpascompte。错误总是可以改正的。16、Lesarbrescachentlaforêt。见树不见林。17、L’appétitvientenmangeant。越有越想有。18、Quicasselesverrelespaie。谁惹祸谁赔。19、Letempsc’estdel’argent。一寸光阴一寸金。20、cequiestfaitestfait。事已至此，无法挽回。21、Aprèslapluie，lebeautemps。雨过天晴。22、Ilnefautjurerderien。什么事都不可说的太绝。23、Lapellesemoquedufourgon。五十步笑百步。24、unbienfaitn’estjamaisperdu。善有善报。25、unefoisn’estpascoutume。只此一遭，下不为例。26、Quinerisquerienn’arien。不入虎穴焉得虎子。27、Loindesyeux，loinducur。人远情疏，人走茶凉。28、Lacaquesenttoujourlehareng。积习难改。29、Quivoleunuf，voleunbuf。会偷蛋，就会偷牛。30、？ilpouril，dentpourdent。以眼还眼，以牙还牙。31、Iln’yapasdefuméessansfeu。无风不起浪。32、Ilvautmieuxtenirquecourir。多得不如现得。33、Quiseressembles’assemble。物以类聚，人以群分。34、Bienfaireetlaisserdire。好好干，让别人去说吧。35、Prudenceestmèredesécurité。谨慎是安全之母。36、Iln’yapasdepetiteséconomies。积少成多。37、Brebisquibêleperdsagoulée。多叫的羊少吃草。38、Prendreletempscommeilvient。既来之，则安之。39、Aulongaller，petitfardeaupèse。远道无轻担。40、L’hommepropose，Dieudispose。谋事在人，成事在天。41、Toutcequibrillen’estpasor。发亮的不都是金子。42、Lesgrandsespritsserencontrent。英雄所见略同。43、Tropgrattercuit，tropparlernuit。言多必失。44、Aquelquechosemalheurestbon。塞翁失马，焉知非福。45、c’estl’airquifaitlachanson。锣鼓听声，说话听音。46、Levinesttiré，ilfautleboire。一不做，二不休。47、Quisefaitbrebis，lelouplemange。人善受人欺。48、Pasdenouvelles，bonnenouvelle。没有消息，就是好消息。49、Plusonsedépêche，moinsonréussit。欲速则不达。50、Quiaimebienchtiebien。爱之深，责之切。（打是疼，骂是爱。）51、Iln’yaquelepremierpasquicote。万事开头难。52、Auxgrandsmauxlesgrandsremèdes。重病要用重药治。53、Parisnes’estpasfaitenunjour。事情不是一蹴而就。54、Lesgrandesdouleurssontmuettes。大悲无声，大哀无泪。55、c’estaufruitqu’onconnatl’arbre。观其行而知其人。56、couperl’arbrepouravoirlefruit。伐木取果，杀鸡取蛋。57、c’estunegoutted’eaudanslamer。沧海一粟，杯水车薪。58、Brebiscompté