英语发展史.doc

英语发展史1.公元450年前oCelt（克尔特语）英国的很多地名、山川河流等多来源于此如LondonKentThamesoLatin（拉丁语）首次影响英语主要限于英国的许多地名因拉丁语castra意为军营这些地名后也有此“军营”义的后缀如ChesterManchesterLancsterDorchester2.古英语时期（公元450年——公元1100年）oAnglo-Saxon（日尔曼语系）§本族语基本成份主要影响：古人类基本生活方面如家庭生活和成员（bowlhomehousefathermotherbrothersister）、游牧（goatgoosecowox）、迁移（wheelwagon）、常见动植物（treemousewolf）、农作物（corngrainbeanmeal）、海洋（saltfish）、自然界（landfieldearthsunmoonday）、商业（cheapbuyware）、金属（goldsilverleadtinironsteel）、文化（booklearnwrite）、人体（handfootarmeyechinheartbone）及常用动词、形容词、助动词；§德语成份影响：如矿石（quartzZink）waltzhurra§拉丁成份影响：如家庭用具（kettlecapdish）o罗马牧师Augustine：主要影响是拉丁宗教词汇如(priestorgancandle)o斯堪的纳维亚成份§第三人称代词：theythemtheir§以sk-为词首的单词如skillskirtskyski§以ki-、ke-为首的单词如kid§有关海洋的词汇如saildeckfreightboom中古英语时期（公元1066——公元1500）oNormanFrench（诺曼法语）主要是反映上层建筑的词汇§行政：governmentadminister§宗教：confesionclergy§法律：judgesentenceprison§服装：fashioncoatembroidery§宫廷：dragoonballetchampagneo英语成为主导地位4.现代英语时期（公元1500至今）o文艺复兴运动影响§Latin成份（科学、文学、技术）：如educationesteementerprisetuberculosisangina§Italy成份（建筑、音乐、艺术）：balconyplazzaviloino大量希腊成份的医学及其他科学词汇渗入各国殖民地语言进入：shawlcoffeesoypaddy