忠南-圣堂小学-李世雯-给下一任志愿者的信.docx

给下一任志愿者的信姓名李世雯性别女派出单位大连外国语大学毕业院校大连外国语大学专业汉语国际教育学历研究生任期1年电子邮箱[e-mail]赴任国家韩国赴任学校忠清南道唐津市圣堂小学正文：你好!当你收到这封信的时候大概已经知道要被派到唐津这个城市了。唐津市不大，位于忠清南道，它是韩国基督教的发源地，所以这里随处可见的便是教堂。这儿虽然值得去游玩的地方比较少，但是交通还是很便利的。在唐津客运站坐大巴可以通往任何地方，去首尔十分方便，大概要一个半小时。近两年客运站还开通了通往釜山的大巴。现在我就从教学和生活两个方面来谈一下我这一年的的感受，希望能对你有所帮助。首先从教学上来谈一下，我所就任的圣堂小学是第一年招聘汉语教师，因为之前没有前任，所以汉语教学资源比较匮乏。或许是第一年招聘，学校也没有太多的经验，汉语教材也是开学后从教育厅申请复印给学生的。教材是快乐汉语，相对于教学内容，习题占了很多的分量，而且也没有附CD。对于小学生来说，一本有趣的教材是非常重要的。不仅能够提高学生的兴趣，还能够减轻我们上课的负担。给小学生上课关键是吸引学生的兴趣，想游戏设计课堂活动，这并不是一件简单的事情。建议你从国内来的时候，选好一本适合韩国小学生的教材，最好是游戏和课堂活动设计的比较多的教材。或者也可以来韩国后，让学校帮你在韩国网站上买汉语教材。但教材一般是汉语教师选定的，我觉得韩国编的好棒汉语还是不错的，里面有歌曲和一些课堂活动，比较适合小学生。当然你也可以参考一下别的教材，问一下周围的志愿者的学校用什么书。再就是教学情况，圣堂小学从一年级到四年级的学生都有汉语课，五年级和六年级的学生只有部分学生是选修汉语课的，一般也就是6-7人。对于一二年级的学生，设计课堂活动的时候，以教授儿歌，填涂色彩或是画画的形式穿插进行比较好。在给一、二年级学生教歌曲时，最好配有视屏，涉及一些简单的舞蹈动作，学生们会比较感兴趣，此外还可以下载一些带有动物的视频或是一些有趣的动画视屏。对于三、四年级，设计课堂游戏的时候最好是一些挑战性比较强的游戏，韩国学生的特点是比较活泼好动，因为韩国的娱乐产业比较发达，游戏类型多样，所以一般的游戏学生们并不感兴趣，这方面需要下点功夫。偶尔也可以给他们放中国的电影，我给学生们放了长江七号和宝贝计划，还有西游降魔等电影，效果还不错。他们比较喜欢侧重搞笑或是带有鬼神的电影。五六年级的学生课堂气氛会沉闷一些，除了教授汉语课，可以教他们做一些技巧性比较强的东西，例如编制中国结。最好从淘宝网上多买一些中国结的线带过来，因为在韩国几乎购买不到，这个线在夏令营文化活动的时候可以用到。对于学生平时的表现，如果在课上积极回答问题，我会给他们盖章，到期末给他们发奖品。奖品是我从中国带来的一些小礼物。除了给学校的学生上课，还要给学生的父母和其他学校的老师上课。学生父母的教学内容和学生一样的，其他学校的老师上课用的教材是独学汉语，课程都是每周2小时。现在我从生活上来谈一下，我住的公寓是one-room,设施配备的还算比较齐全，唯一缺少的就是床，我和学校曾经要求过，但是没有给我提供，我自己找了一个比较厚的床垫，也很舒服。上网是免费的，学校帮我们付了房租，我们需要每月缴纳煤气费、水电费。电话卡、银行卡一般是搭档带你去办的，办完银行卡记得让搭档帮你申请每月煤气费、水电费自动付款，这样就不用自己去交了，银行卡办农协的就可以，住的公寓附近有农协银行，取钱比较方便。公寓附近走五分钟有一个M-mart，可以购买一些生活用品和料理食材。公寓附近有面包店、冰淇淋店，饭店也比较多，不想做饭的可以到外面吃，其实有时候在外面吃和自己买菜做饭价钱差不多。如果要办交通卡可以去公寓附近的Gs超市，在那里办一个T-MONEY卡，这个卡可以刷公交，还可以刷首尔的地铁，交通卡余额不足时充钱还是在Gs超市充钱就可以。不要小看唐津，消费可不比首尔低，我买衣服一般不在这里买，都是做客车去首尔买，可以和附近的小伙伴结伴同行。不知道明年唐津会派几个志愿者过来，但是今年只有我一个人在唐津，这里的中国人不是那么常见。我这一年就接触了这两位，一位是学校食堂的金海燕大姐，她是中国朝鲜族，嫁到韩国了。人非常好，你有什么不懂的可以问下她。再有就是外国语中心的李亚男老师，她是黑龙江人，汉族，也是和韩国人结婚了，定居在唐津，你有问题也可以咨询她。学校的老师人都不错。教务室比较小，老师都很忙。一般平常只有汉语教师，校监和一位负责行政的老师在办公室。你可以跟学校的英文外教做朋友，她人很好，是从加拿大来的华裔，但是她不会中文。我能交代的就这么多了。刚来韩国肯定有些不适应，和周围的小伙伴多联系走动。有什么事情可以和我联系，这是我的微信，lishiwen-xj0525。最后祝你在韩国生活愉快！*备注：信的内容主要从教学、