谚语中英互译.docx

谚语中英互译谚语中英互译导语：谚语是广泛流传于民间的言简意赅的短语，多数反映了劳动人民的生活实践经验，而且一般都是经过口头传下来的'。下面是YJBYS小编整理的谚语中英互译，欢迎参考!1.Thewisenevermarry,andwhentheymarrytheybecomeotherwise.聪明人都不结婚，但一旦结了婚很难再聪明起来。2.Everymanshouldmarry.Afterall,happinessisnottheonlythinginlife.再快乐的单身汉迟早也会结婚，毕竟幸福不是永久的嘛。3.Behindeverysuccessfulman,thereisawoman.Andbehindeveryunsuccessfulman,therearetwo.每个成功男人的背后都有一个女人，每个不成功男人的背后都有两个女人。4.Lovetheneighbor.Butdon'tgetcaught.要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。5.Moneyisnoteverything.There'sMastercard&Visa.钞票不是万能的，有时还需要信用卡。1.Abirdisknownbyitsnote,andamanbyhistalk.听音识鸟，闻言识人。2.Theearlybirdcatchestheworm.早起的鸟儿有虫吃。3.Birdsintheirlittlenestsagree.同巢之鸟心儿齐。4.Killtwobirdswithonestone.一箭双雕;一举两得。5.Eachbirdlovestohearhimselfsing.鸟儿都爱听自己唱。(自我欣赏)6.Abirdinthehandisworthtwointhebush.双鸟在林不如一鸟在手。7.Betterbeabirdinthewoodthanoneinthecage.宁为林中鸟，不作笼中鸟8.Unabletofly,invainthebirdflapshiswings.鸟儿不会飞，拍翅也枉然1.Amother‘sloveneverchanges.母爱永恒。2.Beautyliesinthelove‘seyes.情人眼里出西施。3.Confidenceinyourselfisthefirststepontheroadtosuccess.自信是走向成功的第一步。4.Doasyouwouldbedoneby.己所不欲，勿施于人。5.Everybeanhasitsblack.金无足赤，人无完人。6.Fireandwateraregoodservants,butbadmasters.水能载舟，亦能覆舟。7.Gotothesea,ifyouwouldfishwell.不入虎穴，焉得虎子。8.Hewhowouldclimbtheladdermustbeginatthebottom.千里之行，始于足下。9.Itisthefirststepthatistroublesome.万事开头难。10.Justicehaslongarms.天网恢恢，疏而不漏。11.Keepgoodmencompanyandyoushallbeofthenumber.近朱者赤，近墨者黑。