文档翻译方法、设备、存储介质及程序产品.pdf

本公开实施例提供一种文档翻译方法、设备、存储介质及程序产品,通过解析待翻译的原文档,获取待翻译的至少一个段落文案及包括段落文案的初始语法树,各段落文案所在节点标记各段落文案的标识;根据各段落文案的样式信息将各段落文案转化为具有第一样式标签的段落文案;获取各段落文案对应的译文,译文中与第一样式标签对应位置标记有相同类型的第二样式标签;根据各段落文案的标识将初始语法树中的每一段落文案替换为其对应的译文,并根据替换后的语法树进行文档还原,得到原文档对应的译文文档。通过以段落文案为粒度进行翻译,保证译文语义完整准确,且通过在语法树中以译文替换段落文案,保证译文文档与原文档的样式一致,提高文档翻译质量。