当代小说的影视改编.doc

(完整版)当代小说的影视改编(完整版)当代小说的影视改编(完整版)当代小说的影视改编当代小说的影视改编1。文学与影视的互动小说以电影的关系，经济上的强强联手。小说到电影：在叙事方式、叙事策略和叙事风格方面有遵循也有创新。凡是吸取原著的精髓，合理的添减情节和人物的言行，就可圈可点；而为了迎合市场，人为地增添催情的画面和出彩的对白,则乏善可陈！叙事方式：小说与电影的共通性叙事策略:对文学作品改编的最基本原则就是忠实原著。电影是不同于小说的艺术样式，电影改编不能止于小说的视觉化，所以在忠实原著的基础上,对小说情节进行再创造。电影对小说情节的改变，视为其主题服务的。叙事风格：沉重与轻松小说的新功能:给电影提供剧本2.《断背山》断背山（BrokebackMountain）是一部2005年的美国爱情/剧情片,描述1963年至1981年的美国西部，二个男人之间情爱与性爱的复杂关系。在威尼斯影展夺得HYPERLINK”http://baike.baidu。com/view/777177。htm"\t”_blank”金狮奖,并获HYPERLINK"http://baike。baidu。com/view/1133600。htm”\t”_blank"英国电影和电视艺术学院、HYPERLINK"http://baike。baidu。com/view/17991.htm"\t"_blank"金球奖、美国制片人协会、影评人票选奖与独立精神奖等团体及影展，授予最佳影片与最佳导演奖。《断背山》在HYPERLINK"http://baike。baidu。com/view/31686.htm”\t"_blank”第78届奥斯卡金像奖中获得最多项提名（八项），最终抱回了最佳导演、最佳改编剧本与最佳HYPERLINK"http：//baike。baidu.com/view/1261639.htm”\t"_blank”电影配乐三项大奖。剧情：1963年的灿烂夏日，HYPERLINK"http://baike.baidu。com/view/806536.htm”\t”_blank”怀俄明西部，年轻的牛仔杰克·崔斯特（HYPERLINK”http：//baike.baidu.com/view/514380.htm”\t”_blank”JakeGyllenhaal饰）与恩尼斯·德尔玛(HYPERLINK"http://baike。baidu.com/view/360106。htm"\t”_blank”希斯·莱杰饰)因同为牧场主乔·阿桂尔(兰迪·奎德饰）打工而相识,杰克比较健谈，且骑术高超，恩尼斯自幼父母双亡，性格内向寡语.人迹罕至的断背山深处,高山牧场的放羊工作单调而艰苦，随时有遭遇野兽袭击的可能，不得不有人看守羊群，和羊群睡在一起。起初二人一个放羊，一个看营地,少有交流。直到有一天，二人晚饭时喝多了酒，深夜又分外寒冷，于是杰克与恩尼斯同帐共裘而眠,在酒精与荷尔蒙的作用下，他们之间发生了“不该发生的事”。空虚寂寥让两个19岁的青年彼此相爱了，一个人做饭,另一个放羊，篝火边长谈，帐篷内欢爱，同性间的纯美真爱伴随二人度过了人生中最美好的一段夏日时光。季节性放牧工作结束后，迫于世俗的压力，杰克与恩尼斯依依不舍地踏上了各自的生活旅程,杰克凭着精湛的骑术成为了德州的竞技牛仔，依靠着妻子露琳（HYPERLINK”http：//baike.baidu。com/view/62172.htm”\t"_blank"安妮·海瑟薇饰）家族的扶持而事业蒸蒸日上;留在牧场的恩尼斯迎娶了自幼相识的HYPERLINK”http：//baike。baidu。com/view/165946.htm”\t”_blank"阿尔玛(HYPERLINK”http://baike。baidu.com/view/327683.htm”\t”_blank”米歇尔·威廉姆斯饰），每日为HYPERLINK"http：//baike.baidu.com/view/32608.htm"\t"_blank”嗷嗷待哺的女儿奔忙，过着平凡清苦的日子。弹指间四年过去了，饱受相思之苦的杰克给恩尼斯寄去HYPERLINK”http://baike.baidu.com/view/48686.htm”\t”_blank”明信片,说自己做生意外出时要路过怀俄明，希望能见上一面.重逢后的杰克与恩尼斯深情拥吻，时光的流逝并未冲淡二人心中炽热的情感,在随后的十几年中,杰克与恩尼斯都定期约会钓鱼。表面上的婚姻让阿尔玛的内心苦楚不堪，她知道丈夫每年消失在断背山中与老友杰克钓鱼的真正原因，而杰克与恩尼斯也经受着HYPERLINK”http：//baike.baidu。com/vie