法语文章阅读「中英」.docx

法语文章阅读「中英」法语文章阅读「中英」幸福是要靠人们自己来创造的。作家的快乐不是成功，而是写作。欢迎欣赏下面的法语文章《幸福源自行动》： 幸福源自行动legel,oudedescendreaufonddesgouffres.Inutilesaufaubonheur.Ceuxquipeuvent,grimpent;ceuxquinegrimpentpasapplaudissent.Etlesrichesnesontàpeuprèsheureuxques'ilsseserventdeleurfortunepourtravaillerdavantage.Aprèsavoirvaincusesrivaux,lefinanciercontinuederisquerpoursedépasserlui-même.Ilaplusd'affairesqu'iln'enpeutadministrer?Ilencréedenouvelles.Pourunhommequiagouvernéetjouélegrandjeu,laretraiteestpresqueinsupportable.Ilnepeutsedésintoxiquerdesadroguefavorite:l'action.Illuirestelaressourced'écriresesmémoiresetderevivreainsisesrudesactions.毋庸冒着死亡和冰冻的危险攀登高山或潜入深渊。如果不是为了幸福，这一切都没有意义。能攀登的人就去攀登，不能攀登的人鼓掌叫好。那些有钱人也是在利用财富更多地工作之后才会幸福。金融家战胜了对手之后还继续冒险，目的'是超越自己。还有什么他做不了的生意吗?他创造出新的生意，对于做过大官和做过大生意的人来说，退休是不可忍受的。他们无法戒掉那个毒瘾：行动。他还可以写回忆录，或者重温那些艰辛的行动。Unesociétéquipermettraitunnouvelged'Oretl'abondancesanstravailmontreraitqu'ellenecomprendrienàlanaturehumaine.Iln'yadebonheurqueceluiquel'onfaitsoi-même.Leplaisirdel'écrivain,cen'estpaslesuccès,c'estd'écrire.J'aiparfoisentrevu,disaitFlaubert,unétatsupérieuràlavie,pourquilagloiren'estrien,etlebonheurmêmeinutile...Inutile,oui,parcequedéjàprodiguéparl'actiondecréer.L'ouvrieresclaved'unemachinequiluiimposeunrythmeetdesactionsmonotonessubitplusqu'iln'agit.C'estpourquoiilestmécontent.Ilretrouveralebonheurlorsquedesrobotsserontchargésdestravauxsanslibertéetquel'ouvrierdirigeralesrobots.L'hommen'aurajamaisfinidetransformerlemonde,defairedesplans,deleséprouveretdelesrefaire.;Aucommencementétaitl'action.一个不同过劳动就可能带来新的黄金时代和物质丰富的社会丝毫不懂得人类的本性。幸福是要靠人们自己来创造的。作家的快乐不是成功，而是写作。福楼拜说过：“有时，我隐约看见一种高于生命的状态，对于它来说，荣耀一钱不值，幸福也毫无意义.....”毫无意义，是的，因为人已经有了创造的快乐。操纵机器的工人像奴隶一样，