美国华裔女性主义文学批评在过去五年研究综述.docx

美国华裔女性主义文学批评在过去五年研究综述美国华裔女性主义文学批评在过去五年研究综述一、华裔女性主义文学简介及基本研究情况美国华裔女性文学的源头可追溯到在美国华裔文学开创初期产生过较大影响的一对中英混血儿姐妹艾迪丝·伊顿（EdithEaton）和温妮弗莱德·伊顿（WinnifredEaton）的作品。身为第二代的美国华人，黄玉雪（JadeSnowWong）创作的《华女阿五》（FifthChineseDaughter）成为最早的畅销自传。此书以出生于美国的华裔女性的自传方式，呈现出作为美国模范弱势族裔的华裔美国人。在经历了二次世界大战和60年代的民权运动后，华裔的社会地位有了较大的提高。之后，汤亭亭（MaxineHongKingston）、谭恩美（AmyTan）、任碧莲（GishJen）等所代表的美国华裔女性作家在当代的美国文坛积极活跃。当代美国华裔女性文学是在特定的多元文化背景下，在女性主义叙事话语场域下所进行的艺术创作。且已经发展为一门独立自足的新兴学科，它开辟了美国文学与批评的新领域。两相比较而言，关于美国华裔女性主义文学批评，国内学者对其研究无论在深度、广度、参与度抑或是研究成果上都更甚一筹，而国外学者，除非本人为华裔学者，或其祖上来自中国，大多数对这一领域涉足不深，且研究成果主要集中在宏观上的文学史或是编年史上，而对其中某一部作品并未做特别的详加研究，究其原因，也许是西方学者对中国传统文化了解不足，西方女性与东方传统女性所走的人生道路也大为不同，双方并未享有共同文化背景，西方人不容易理解中国古代传统的“三从四德”观念以及自身的移民身份对于那个年代的华裔女性作家（或是她们的父母辈）能产生多么大的影响。反之，中国学者在这些方面较有优势，共同的文化背景以及对于儒家思想的了解，能够拉近他们与“客居”他乡的华裔作家们之间的距离。二、对于华裔女性主义批评历史发展与走向的综述在我所选取的中外研究文献中，大部分都归纳了美国华裔女性主义文学的发展历史历程，在对华裔小说的研究和分类中，国内外学者的观点不径相同，但他们均把20世纪60年代作为一个重要的分水岭，由此可分为三个阶段：开创期为19世纪到20世纪60年代，转折期为20世纪七八十年代，真正走向繁荣是在20世纪80年代末才开始。由此可知，艾迪丝·伊顿于1912年发表的短篇故事集《春香夫人》（Mrs.SpringFragrance）描写了中国血统的女子在西方的处境，常被视为美国华裔文学的先驱，是北美第一位华裔女作家。哈罗德-布鲁姆（HaroldBloom）在AsianAmericanWomenWriters：WomenwritersofEnglishandthEirworks中指出，北美第一位华裔女作家艾迪丝·伊顿为了塑造客观真实的美国华裔形象作出了不懈努力，并真实地展示了一个被美国主流作家忽略并歪曲了的世界。华裔女性文学的第一位重要作家黄玉雪的意义则在于她打破了华裔在美国文坛上长期的“失语”状态。而作为华裔中最有影响力的女性作家，汤亭亭的《女勇士》（TheWomanWarrior）成为美国华裔文学中第一部引起学术界的热烈讨论并进入美国大学文学课堂的华裔文学作品。她本人也成为第一个被美国主流话语认可的华裔女性作家。Chang，JoanChiung-huei在其TransformingChineseAmericanLiterature：AStudyofHistory，Sexuality，andEthnicity指出华裔女性文学为促进美国多元文化的发展，并在以白人为中心的社会里，号召少数族裔自我认同、凝聚起来反抗主流社会、争夺文化权力等方面作出了自己独特的贡献。20世纪60年代，美国华裔女性作家的创作热情在民权运动与女权运动的影响下空前高涨，华裔女性文学在20世纪70年代进入蓬勃发展阶段，随着由“边缘”到进入“主流”的发展历程，美国华裔女性文学受到人们越来越多的关注，也成为批评界关注的热点问题之一。在70年代中后期以及80年代后，文学作品出现了回头写实的倾向。吉林师范大学外国语学院刘紫欣在《当代美国华裔女性自传体小说与女性主义批评》中提到，在文化多元化的推动下，本土经验、西方模式、东方奇异、寻根访祖、华裔欧裔生活等，种种生活经历或对世界的观察，都成为作家创作的新主题，也满足了读者搜奇猎异的欲望。可以预计的是，随着信息产业的急速发展，人与人之间的“距离”正不断被拉近，在我们已经走入到多元化、全球化时代的今天，加之来自全球各地的移民潮，如今的美国社会已然成为各民族各区域的一个文化大熔炉，华裔文学作品已经拥有了一定的历史，且华裔女性意识的觉醒与华裔女性主义批评理论的紧密结合，促使华裔女性作家不断从新的视角审视女性的社会、文化地位。已然成型的华裔文学在亚裔各类文学作品中将吸引更多的目光且获得越来越多