美文阅读：人生(双语).docx

美文阅读：人生(双语)美文阅读：人生(双语)引导语：不要放弃，即使未来渺茫，也不要放弃。以下是百分网小编分享给大家的美文阅读：人生(双语)，希望大家喜欢!Formostpeople,graduationisanexcitingday-theculminationofyearsofhardwork.Mygraduationday...wasnot.对于大多数人而言，毕业那天让人兴奋，多年的苦读结束了。而我的毕业日却不是。Irememberthatweekendtwoyearsago.Familyandfriendshadflowninfromacrossthecountrytowatchourclasswalkacrossthatstage.Butlikeeveryoneelseinmygraduatingclass,Ihadwatchedtheeconomyturnfrombadtoworsemysenioryear.我记得两周前的周末，家人和朋友们从各地飞来，观看班级列队走过毕业舞台，但是我们毕业班的每个人都清楚，在大四那年，经济环境每况愈下。Wegraduateshaddegrees,butverylimitedprospects.NumerousapplicationshadnotpannedoutandIknewthatthenextday,whenmyleaseended,Iwouldnolongerhaveaplacetocallhome.我们虽然都有学位，但是就业前途渺茫。许多应届毕业生都没有找到工作，隔天我的租的房子就到期了，我要无家可归了。Theweeksaheadweren'teasy.IgatheredupeverythingIcouldn'tcarryandputitintostorage.Then,becauseIknewmysmalluniversitytowncouldn'toffermeanyopportunities,IpackedupmycaranddrovetoSouthernCaliforniatofindwork.之前的几周也并不顺利。我把带不走的东西都打包起来放在仓库。大学所在的这座小镇也不能提供我什么就业机会。我整理行装驱车驶向南卡罗来纳州找工作。ButwhatIthoughtwouldtakeaweekdraggedintotwo,andthenfour,and100jobapplicationslater,IfoundmyselfintheexactsamespotasIwasbefore.Andtheduedatetobeginpayingbackmystudentloanswascreepingevercloser.我想我可能要花上一周时间，但是2周、4周过去了，投了100份简历，我发现自己又回到了原点。而且我还要面临逐渐临近的学生贷款还款日。Youknowthatfeelingwhenyouwakeupandyouarejustconsumedwithdread?Dreadaboutsomethingyoucan'tcontrol-thatsenseofimpendingfailurethatlingersoveryouasyouhopethateverythingthathappenedtoyouthusfarwasjustabaddream?Thatfeelingbecameaconstantinmylife.你了解那种一醒来就陷入恐惧的感觉么?恐惧到让你不能自已，要面对一次又一次的失败，而不仅仅是一个噩梦，这种感觉在你的生命中开始持续。Daysfeltlikeweeks,weekslikemonths,andthosemanymonthsfeltlikeanunendingeternityofdestitution.AndthemostfrustratingpartwasnomatterhowmuchItried,Ijustcouldn'tseemtomakeanyprogress.一天好像漫长到一周，一周漫长到一个月，那些日子让人饱受贫困，而且不知道何时才是尽头。最让人沮丧的是，不管我多么的努力，都没有一点改善。Ichanneledmyfrustrationintoachildren'sbook.BeyondtheRiverwasthestoryofanunlikelyherofeaturingalittlefishwhosimplyrefusedtogiveuponhisdream.我把这些情绪写进了一本儿童书。《大河的彼端》不是讲英雄的书，而是将一条小鱼在梦想之路上坚持不懈的故事。Andthenoneday,wi