端午节法语词结_1.docx

端午节法语词结端午节法语词汇总结时至今日，端午节在中国人民中仍是一个十分盛行的隆重节日。国家非常重视非物质文化遗产的保护，以下是小编为大家搜索整理的`端午节法语词汇总结，希望对正在关注的您有所帮助!更多精彩内容请及时关注我们应届毕业生考试网!端午节FêtedesBateaux-Dragons/Barques-Dragons;Fêtedu5eJourdu5eMois(ducalendrier)lunaire);FêteduDouble5战国时代ÉpoquedesRoyaumescombattants楚国RoyaumedesChu伟大的爱国者Grandpatriote中国古代第一位诗人屈原QuYuan(340-278av.J-C),premiergrandpoètedansl'antiquitéchinoise大夫Grandmaître(titrecorrespondantàunranginférieuràceluideministremaissupérieuràceluideconseillerdanslaCourroyale)《离骚》«TristessedelaSéparation»;«Plaintesdel'Exilé»;«LiSao»楚辞代表作《离骚》«LiSao»,lepluscélèbrepoèmedansl'anthologiedes«ChantsdesChu»《九歌》«LesNeufChants»受器重Êtrebienconsidéréparqn招致同僚嫉妒Attirerdesjalousiesdelapartdesespairs被逐出宫廷ÊtrechassédelaCourroyale被流放Êtreexilé/condamnéàl'exil自沉于汨罗江MettrefinàsavieensejetantdanslarivièreMiluo,prèsdulacDongting,avecunblocdepierreattachéaucorps,le5ejourdela5elune纷纷出动乘船打捞死者遗体Semobiliseretmonteràborddebarquespourtenterderepêcherlecorpsdudéfunt船只来回搜寻，未有结果。Lesbarquesremontaientetdescendaientlefleuve,sanssuccès.渔夫为使诗人遗体免遭鱼虾吞噬，往江中抛扔鸡蛋、米饭和其它食品。此乃粽子典故之由来。Despêcheursjetèrentalorsdanslefleuve/l’eaudesœufs,durizetd’autresalimentspourempêcherlespoissonsetlescrevettesdes’acharnersurlepoètenoyé.D'oùlatraditionplustarddeconsommerdesZongziencejourcommémoratif.粽子«Zongzi»,gâteauxderizglutineux(enveloppédansdesfeuillesdebambououderoseau)用五彩丝包粽子Confectionner/faire/préparerdesgâteauxderizglutineuxenlesenveloppantdansdesfeuillesderoseauavecdesficellesmulticolores糯米Rizglutineux栗子Marron葡萄干Raisinsec红枣Jujube(rouge)红小豆Haricotsrouges火腿Jambon核桃Noix更多端午节外语相关文章推荐：1.中国的端午节(中韩对照)2.端午节临近粽子成奢侈品